🔘🔒❓

How to Say ‘Could you close the lid tightly?’ in Japanese

蓋をしっかり閉めてもらえますか。

futa o shikkari shime te morae masu ka

[foo-TAH wo sheek-KAH-ree shee-MEH te moh-rah-eh mahs ka]

Phrase Breakdown

蓋をしっかり

futa o shikkari

the lid, tightly

蓋 (futa) means 'lid'. を marks the object. しっかり (shikkari) means 'firmly', with a short pause at っ.

Example

蓋をしっかり押してください。

Please press the lid firmly.

Words in this phrase

蓋

futa

[foo-TAH]

lid

A cover or cap for a cup or container.

Example

蓋を開けてください。

Please open the lid.

を

[wo]

direct object marker

Marks the direct object of a verb.

Example

本を読む。

Read a book.

しっかり

shikkari

[sheek-KAH-ree]

firmly; tightly

Adverb meaning securely or properly.

Example

しっかり持ってください。

Please hold it firmly.

閉めてもらえますか。

shime te morae masu ka

could you close it?

閉めて (shimete) means 'close'. もらえますか politely asks someone to do it for you.

Example

窓を閉めてもらえますか。

Could you close the window?

Words in this phrase

閉め

shime

[shee-MEH]

close (stem)

Stem of 閉める, to close or shut something.

Example

ドアを閉めてください。

Please close the door.

て

[te]

te-form ending

Connects actions in sequence, like 'and' or 'then'.

Example

ドアが開いて、入ります。

The door opens, and then I go in.

もらえ

morae

[moh-rah-eh]

can receive; can get

From もらう. Used to politely ask if you can receive something.

Example

スプーンをもらえますか。

Could I have a spoon?

ます

masu

[mahs]

polite verb ending

A standard polite ending added to verbs, often used in customer service and formal speech.

Example

予約を確認します。

I will confirm the reservation.

か

[ka]

question particle

Used to create a yes/no question in informal speech.

Example

行くか？

Shall we go?

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”

Mia S., 25, English Teacher

“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”

James O., 28, Remote Worker

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager