How to Say ‘It's uphill, so a bit firmer.’ in Japanese
上りなので、少し強めに。
nobori na no de sukoshi tsuyome ni
[noh-BOH-ree nah noh deh soo-koh-shee tsoo-YOH-meh nee]
💬 Usage Tip: The sentence just stops at 強めに, which is natural in advice because "hit it" is understood. Japanese often drops the verb when it's obvious.
Phrase Breakdown
上りなので、
nobori na no de
since it's uphill,
上り (nobori) means 'uphill'. なので (na node) gives the reason. Pause slightly at the comma.
上りなので、疲れます。
Since it's uphill, it's tiring.
Words in this phrase
上り
nobori
[noh-BOH-ree]
uphill (slope)
Noun for an upward slope; an uphill putt.
このグリーンは上りです。
This green is uphill.
な
na
[nah]
(connector before ので)
Form of the copula だ used before ので after a noun.
雨なので、休みます。
Because it's rain, I'll rest.
の
no
[noh]
(part of ので 'because')
Forms ので together with で to give a reason.
遅いので帰ります。
It's late, so I'll go home.
で
de
[deh]
(part of ので 'because')
Completes ので, meaning 'because; so'.
上りなので強く打つ。
It's uphill, so hit hard.
少し強めに。
sukoshi tsuyome ni
a little harder
少し (sukoshi) means 'a little'. 強めに (tsuyome ni) means 'on the strong side'. Say 'skoshi tsu-yo-me-ni'.
少し強めに押してください。
Please push a little harder.
Words in this phrase
少し
sukoshi
[soo-koh-shee]
a little; slightly
Used to soften statements (a little fever, slightly late). Common when explaining mild symptoms.
少し熱があります。
There is a slight fever.
強め
tsuyome
[tsoo-YOH-meh]
a bit stronger; on the strong side
Adjective stem + め meaning 'somewhat more'.
強めに打ってください。
Please hit it a bit firmer.
に
ni
[nee]
(adverb-forming particle)
Turns 強め into an adverb: 'firmly'.
少し弱めにします。
I'll make it a bit softer.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager