How to Say ‘Okay, here I go.’ in Japanese
よし、いってみるね。
yoshi itsu te miru ne
[yoh-shee eet teh mee-roo neh]
💬 Usage Tip: [よし、いってみるね] is a natural way to say “Okay, here I go.” The ending [ね] makes it softer and conversational.
🇯🇵 In Japan: On the tee box in Japan, casual self-talk like this sounds natural among friends. It helps keep the mood light and friendly before the shot.
Phrase Breakdown
よし
yoshi
[yoh-shee]
alright / okay
Shows readiness or determination before taking action.
よし、いってみるね。今の感じで振るよ。
Alright, I’ll give it a try. I’ll swing with that feeling.
いってみる
itsu te miru
to try going; to give it a try
Expression meaning to try doing something or see how it goes.
やってみるね。
I'll give it a try.
Words in this phrase
いっ
itsu
[eet]
go / do
Part of the set phrase いってみる, meaning 'I’ll go ahead and try.'
よし、いってみるね。落ち着いていくよ。
Alright, I’ll give it a try. I’ll go calmly.
て
te
[teh]
and / te-form connector
Connects the action to みる to form 'try doing.'
よし、いってみるね。自信を持ってやるよ。
Alright, I’ll give it a try. I’ll do it with confidence.
みる
miru
[mee-roo]
try
In 〜てみる, it adds the meaning of trying something out.
よし、いってみるね。うまく当ててみたいな。
Alright, I’ll give it a try. I want to make good contact.
ね
ne
[neh]
okay? / you know
A soft sentence-ending particle that sounds friendly and a little self-directed here.
よし、いってみるね。見ていてね。
Alright, I’ll give it a try. Watch me, okay?
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”
Kevin Z., 31, Game Developer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager