How do you say "Please cherish that feeling." in Japanese?

"Please cherish that feeling." in Japanese is "その気持ちを大切にしてくださいね。". This phrase is commonly used in Japan.

🙏💖👉😊

How to Say ‘Please cherish that feeling.’ in Japanese

Q: What does "その気持ちを大切にしてくださいね。" mean in English?

"その気持ちを大切にしてくださいね。" means "Please cherish that feeling." in English. Usage tip: This is a gentle and caring sentence: [その気持ちを] + [大切にしてください] + [ね]. The [ね] softens it and adds kindness, like “okay?” or “you know.”

その気持ちを大切にしてくださいね。

sono kimochi o taisetsu ni shi te kudasai ne

[soh-noh kee-moh-chee oh tai-seh-tsoo nee shee teh koo-dah-sai neh]

💬 Usage Tip: This is a gentle and caring sentence: [その気持ちを] + [大切にしてください] + [ね]. The [ね] softens it and adds kindness, like “okay?” or “you know.”

🇯🇵 In Japan: This kind of phrase sounds very natural in Japanese when encouraging someone to value gratitude, kindness, love, or a meaningful emotional moment.

Phrase Breakdown

その

sono

[soh-noh]

that

Refers to a specific feeling already mentioned.

Example

その気持ちを大切にしてくださいね。

Please treasure that feeling, okay?

気持ちを

kimochi o

that feeling; the feeling

Marks the feeling as the thing being acted on.

Example

その気持ちを大切にしてくださいね。

Please cherish that feeling.

Words in this phrase

気持ち

kimochi

[kee-moh-chee]

feeling; emotion

A feeling in your heart, especially an important emotional state.

Example

その気持ちを大切にしてくださいね。

Please treasure that feeling, okay?

を

[oh]

object marker

Marks 気持ち as the thing being treasured.

Example

その気持ちを大切にしてくださいね。

Please treasure that feeling, okay?

大切にしてください

taisetsu ni shi te kudasai

please cherish; please value

A polite request telling someone to treat something as important.

Example

その気持ちを大切にしてくださいね。

Please cherish that feeling.

Words in this phrase

大切

taisetsu

[tai-seh-tsoo]

important; precious

Shows that the feeling is valuable and should be cherished.

Example

その気持ちを大切にしてくださいね。

Please treasure that feeling, okay?

に

[nee]

-ly; in a ... way

Makes 大切 describe how to treat something.

Example

その気持ちを大切にしてくださいね。

Please treasure that feeling, okay?

し

shi

[shee]

From する, used in a polite request pattern.

Example

その気持ちを大切にしてくださいね。

Please treasure that feeling, okay?

て

[teh]

-te form ending

Part of the request form before ください.

Example

その気持ちを大切にしてくださいね。

Please treasure that feeling, okay?

ください

kudasai

[koo-dah-sai]

please

Adds politeness to the request.

Example

その気持ちを大切にしてくださいね。

Please treasure that feeling, okay?

ね

[neh]

okay?; you know

Softens the request and makes it sound warm and gentle.

Example

その気持ちを大切にしてくださいね。

Please treasure that feeling, okay?

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”

Mia S., 25, English Teacher

“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”

Kevin Z., 31, Game Developer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager