How to Say ‘Let's work together again today.’ in Japanese
きょうもよろしくね。
kyou mo yoroshiku ne
[kyoh moh yoh-roh-shee-koo neh]
💬 Usage Tip: A casual way to say "let's do well together again today." In a kitchen, this sounds friendly with coworkers on the same level.
🇯🇵 In Japan: Short daily greetings like this build team harmony. Japanese workplaces value starting the shift with a cooperative mood, not just task talk.
Phrase Breakdown
きょうも
kyou mo
today too; again today
Adds “also today” or “again today” to the sentence.
きょうもがんばろう。
Let's do our best today too.
Words in this phrase
きょう
kyou
[kyoh]
today
Means today, here as part of 'today as well.'
きょうはしこみが多いですが、きょうもよろしくねと言います。
There is a lot of prep today, but I say 'looking forward to working with you today too.'
も
mo
[moh]
also; too
Shows continuation from previous days: today too.
きのうにつづいて、もがんばりましょう。
Following yesterday, let's do our best today too.
よろしくね
yoroshiku ne
Please be nice to me / Let's get along
Casual request for friendly cooperation; 「ね」 makes it soft and friendly.
よろしくね。
Nice to meet you / Please take care of me.
Words in this phrase
よろしく
yoroshiku
[yoh-roh-shee-koo]
please treat me well; looking forward to working with you
A friendly way to ask for continued cooperation in the kitchen.
あさのあいさつでよろしくと言うと、ふんいきがよくなります。
When you say yoroshiku in the morning greeting, the atmosphere improves.
ね
ne
[neh]
right?; okay?; friendly softener
Softens the phrase and makes it sound casual and warm.
ともだちみたいに話すとき、ねをつけます。
When speaking like to a friend, you add ne.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”
Kevin Z., 31, Game Developer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager