How to Say ‘Do you recommend that I talk to someone?’ in Mexican Spanish
¿Me recomiendas hablar con alguien?
meh reh-koh-mee-EHN-dahs ah-BLAR kohn ahl-GYEHN
[meh reh-koh-mee-EHN-dahs ah-BLAR kohn ahl-GYEHN]
💬 Usage Tip: [recomendar] is often followed by another verb in the pattern [recomendar + infinitive]: [¿Me recomiendas hablar con alguien?], [Te recomiendo llevar copias de tu CV].
Phrase Breakdown
Me
[meh]
to me
Indirect object pronoun used to mean 'to me' or 'for me.'
En la feria de empleo, ¿Me puedes orientar primero?
At the job fair, can you guide me first?
recomiendas
[reh-koh-mee-EHN-dahs]
do you recommend
From 'recomendar'; used to ask for a suggestion or recommendation.
En este evento, ¿recomiendas hablar con reclutadores de tecnología?
At this event, do you recommend talking with technology recruiters?
Hablar con alguien
ah-BLAR kohn ahl-GYEHN
To talk with someone
An infinitive phrase meaning to speak to another person.
Necesito hablar con alguien.
I need to talk with someone.
Words in this phrase
hablar
[ah-BLAR]
to speak
Infinitive verb meaning 'to speak' or 'to talk.'
Quiero hablar con alguien del área de marketing.
I want to speak with someone from the marketing area.
con
[kohn]
with
Preposition used to show accompaniment or connection.
Prefiero hablar con alguien con experiencia en ventas.
I prefer to speak with someone with experience in sales.
alguien
[ahl-GYEHN]
someone
Indefinite pronoun meaning an unspecified person.
Busco a alguien que trabaje en recursos humanos.
I'm looking for someone who works in human resources.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Moved to Mexico City for work and needed to get conversational fast. Two weeks of daily practice and I was ordering tacos and negotiating with my landlord in Spanish.”
David K., 35, Startup Founder
“I spent a month backpacking through Colombia and this app was a lifesaver. The scenario-based lessons meant I could handle real situations from day one.”
Rachel T., 26, Travel Blogger
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer