How to Say ‘I'd be happy to tell you a bit.’ in Mexican Spanish
Con gusto te cuento un poco.
kohn GOOS-toh teh KWEHN-toh oon POH-koh
[kohn GOOS-toh teh KWEHN-toh oon POH-koh]
🇲🇽 In Mexico: This sounds warm and approachable, good for informal-professional conversation. Because it uses [te], it fits best once the interaction is on [tú] terms.
Phrase Breakdown
Con gusto
kohn GOOS-toh
gladly / with pleasure
A polite phrase meaning the speaker is happy to do something.
Con gusto te ayudo.
I'll gladly help you.
Words in this phrase
Con
[kohn]
with / gladly
Helps express willingness and friendliness in conversation.
Con gusto te cuento un poco sobre nuestro ambiente laboral.
Gladly, I’ll tell you a little about our work environment.
gusto
[GOOS-toh]
pleasure
In this phrase, gusto means pleasure and conveys a positive attitude.
Con Gusto te cuento un poco de nuestra cultura.
With pleasure, I’ll tell you a little about our culture.
Te cuento
teh KWEHN-toh
I’ll tell you / I’ll explain to you
A friendly way to say the speaker will share information with you.
Te cuento lo que pasó.
I'll tell you what happened.
Words in this phrase
te
[teh]
to you
Shows who receives the information in the sentence.
Con gusto Te cuento un poco sobre el puesto.
Gladly, I’ll tell you a little about the position.
cuento
[KWEHN-toh]
I tell / I'll tell
Used to offer information or explanation in a helpful way.
Con gusto te Cuento un poco sobre nuestros valores.
Gladly, I’ll tell you a little about our values.
Un poco
oon POH-koh
a little / a bit
Indicates a small amount.
Solo sé un poco.
I only know a little.
Words in this phrase
un
[oon]
a
Part of un poco, a set phrase meaning a little.
Con gusto te cuento Un poco de nuestra historia.
Gladly, I’ll tell you a little about our history.
poco
[POH-koh]
little / a bit
Indicates that only a small amount of information will be shared.
Con gusto te cuento un Poco para empezar.
Gladly, I’ll tell you a little to start.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Moved to Mexico City for work and needed to get conversational fast. Two weeks of daily practice and I was ordering tacos and negotiating with my landlord in Spanish.”
David K., 35, Startup Founder
“I spent a month backpacking through Colombia and this app was a lifesaver. The scenario-based lessons meant I could handle real situations from day one.”
Rachel T., 26, Travel Blogger
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer