How do you say "To continue growing" in Mexican Spanish?

"To continue growing" in Mexican Spanish is "Para que todos sigan creciendo". This phrase is commonly used in Mexico.

What does "Para que todos sigan creciendo" mean in English?

"Para que todos sigan creciendo" means "To continue growing" in English. Usage tip: The phrase often uses 'siguiendo' for continuity, but here 'sigan' emphasizes future growth.

🔄🌿

How to Say ‘To continue growing’ in Mexican Spanish

Para que todos sigan creciendo

PAH-rah keh TOH-dos SEE-gahn kreh-SEE-ehn-doh

[PAH-rah keh TOH-dos SEE-gahn kreh-SEE-ehn-doh]

💬 Usage Tip: The phrase often uses 'siguiendo' for continuity, but here 'sigan' emphasizes future growth.

🇲🇽 In Mexico: In Mexico, teamwork and community growth are heavily emphasized in the workplace.

Phrase Breakdown

Para que

PAH-rah keh

Words in this phrase

Para

[PAH-rah]

For

Used to indicate purpose or intended action.

Example

Voy a estudiar para aprender más.

I am going to study in order to learn more.

que

[keh]

that

Used to introduce a clause giving additional information about something.

Example

Espero que te guste.

I hope that you like it.

todos

[TOH-dos]

everyone

Referring to all the people in a group.

Example

Todos están invitados.

Everyone is invited.

sigan

[SEE-gahn]

continue

To proceed with or persist in an activity or process.

Example

Espero que sigan trabajando duro.

I hope they continue working hard.

creciendo

[kreh-SEE-ehn-doh]

growing

To increase in size, number, or importance.

Example

El árbol sigue creciendo cada año.

The tree keeps growing every year.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Moved to Mexico City for work and needed to get conversational fast. Two weeks of daily practice and I was ordering tacos and negotiating with my landlord in Spanish.”

David K., 35, Startup Founder

“I spent a month backpacking through Colombia and this app was a lifesaver. The scenario-based lessons meant I could handle real situations from day one.”

Rachel T., 26, Travel Blogger

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer