How to Say ‘Done, I've transferred the one hundred eighty.’ in Mexican Spanish
Listo, ya le transferí los ciento ochenta.
LEES-toh yah leh trans-feh-REE lohs SYEN-toh oh-CHEN-tah
[LEES-toh yah leh trans-feh-REE lohs SYEN-toh oh-CHEN-tah]
💬 Usage Tip: le here means "to you", so you're telling the driver the money went to him. Swap the verb to reuse it: ya le pagué "I've already paid you".
Phrase Breakdown
Listo,
LEES-toh
Done / All set
A very common Mexican way to say something is finished. Pause slightly after it.
Listo, ya terminé.
Done, I'm finished.
Words in this phrase
Listo
[LEES-toh]
ready / finished
"Listo" means "ready" or "finished."
El calentador quede listo hoy sería ideal.
It would be ideal if the heater were ready today.
ya le transferí
yah leh trans-feh-REE
I already transferred to you
Say it in one flow: 'ya-le-trans-fe-RÍ', stressing the last syllable.
Ya le transferí, revise por favor.
I already transferred it to you, please check.
Words in this phrase
ya
[yah]
Already
'Ya' is an adverb expressing that something has occurred already or yet.
Ya terminé mis tareas.
I have already finished my homework.
le
[leh]
to you
Referring to the action directed at the listener.
Lo que le preocupa está resuelto.
What concerns you is resolved.
transferí
[trans-feh-REE]
I transferred
Past of 'transferir'; sent money electronically.
Ya transferí el dinero.
I already transferred the money.
los ciento ochenta.
lohs SYEN-toh oh-CHEN-tah
the one hundred eighty
The amount being paid. Keep 'los' attached to the number.
Son los ciento ochenta del viaje.
It's the one hundred eighty for the ride.
Words in this phrase
los
[lohs]
the
Los is the masculine plural definite article meaning 'the.'
Fue de los buenos, de verdad.
It was one of the good ones, really.
ciento
[SYEN-toh]
one hundred
Form of 'cien' used before other numbers.
Pagué ciento cincuenta.
I paid one hundred fifty.
ochenta
[oh-CHEN-tah]
eighty
The number 80.
Tengo ochenta pesos.
I have eighty pesos.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Moved to Mexico City for work and needed to get conversational fast. Two weeks of daily practice and I was ordering tacos and negotiating with my landlord in Spanish.”
David K., 35, Startup Founder
“I spent a month backpacking through Colombia and this app was a lifesaver. The lessons meant I could handle real situations from day one.”
Rachel T., 26, Travel Blogger
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer