How to Say ‘Are you still going to the therapy sessions the doctor prescribed?’ in Mexican Spanish
¿Sigue yendo a las terapias que le mandó el doctor?
SEE-geh YEN-doh ah lahs teh-RAH-pyahs keh leh mahn-DOH el dok-TOR
[SEE-geh YEN-doh ah lahs teh-RAH-pyahs keh leh mahn-DOH el dok-TOR]
Phrase Breakdown
¿Sigue yendo
SEE-geh YEN-doh
Are you still going
This asks whether an action is continuing. Say it as SEE-gheh YEN-doh.
¿Sigue yendo a clases?
Are you still going to classes?
Words in this phrase
Sigue
[SEE-geh]
keep (on)
Informal command of 'seguir', telling someone to continue.
Sigue derecho dos cuadras.
Keep going straight two blocks.
yendo
[YEN-doh]
going
Gerund of 'ir'; 'seguir yendo' means to keep going.
Sigo yendo al gimnasio.
I keep going to the gym.
a las terapias
ah lahs teh-RAH-pyahs
to the therapy sessions
This is the destination of the going. Link 'las' and 'terapias' smoothly.
Las terapias le ayudan mucho.
The therapy sessions help you a lot.
Words in this phrase
a
[ah]
to
Preposition used before a person as the object of introduction.
Voy a a la mesa de empresas internacionales.
I'm going to the table of international companies.
las
[lahs]
the
Plural definite article used with plural nouns like 'gracias.'
"las" palabras de tu mensaje fueron muy profesionales.
The words in your message were very professional.
terapias
[teh-RAH-pyahs]
therapy sessions
Treatments such as physical therapy.
Las terapias me ayudan mucho.
The therapy sessions help me a lot.
que le mandó el doctor?
keh leh mahn-DOH el dok-TOR
that the doctor prescribed you?
'Que' introduces a description of the therapies. 'Mandar' here means to prescribe. Let your voice rise at the end, since this is a question.
Tómese la medicina que le mandó el doctor.
Take the medicine the doctor prescribed you.
Words in this phrase
que
[keh]
that
Used to introduce a defining clause which specifies a person/thing previously mentioned.
La casa que compramos es grande.
The house that we bought is big.
le
[leh]
To him/her
'Le' is an indirect object pronoun referring to a third person singular.
Le he entregado el paquete.
I have delivered the package to him/her.
mandó
[mahn-DOH]
prescribed / sent
Past of 'mandar'; for doctors, it means ordered or prescribed.
El doctor me mandó reposo.
The doctor prescribed me rest.
el
[el]
the
Masculine singular definite article.
«El» acompaña al sustantivo en «El crecimiento».
“El” accompanies the noun in “The growth.”
doctor
[dok-TOR]
doctor
Used when you need medical help or want to ask for a physician.
Necesito un doctor urgentemente.
I need a doctor urgently.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Moved to Mexico City for work and needed to get conversational fast. Two weeks of daily practice and I was ordering tacos and negotiating with my landlord in Spanish.”
David K., 35, Startup Founder
“I spent a month backpacking through Colombia and this app was a lifesaver. The lessons meant I could handle real situations from day one.”
Rachel T., 26, Travel Blogger
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer