
Ordering a coffee Part 2 (Advanced): Options such as type of milk, depending on dietary preferences or allergies.
Get Full LessonPractice pronunciation and master this lesson with smart-repetition via the PrettyFluent App
Key Phrases
Quiero pedir un café, por favor.
I'd like to order a coffee, please.
¿Cuál me recomienda? No tolero bien la lactosa.
Which do you recommend? I don't tolerate lactose well.
Entonces, me lo llevo con leche de avena, por favor.
Then I'll take it with oat milk, please.
Skills You'll Learn
Greeting someone politely and ordering coffee in a café.
Saludar con cortesía y pedir café en una cafetería.
Asking for recommendations and explaining a lactose intolerance.
Pedir recomendaciones y explicar que no toleras bien la lactosa.
Choosing milk options and responding to simple follow-up questions about the drink.
Elegir tipos de leche y responder preguntas sencillas sobre la bebida.
Lesson Roleplay
Imagine you’re at a café in Mexico, ordering a latte and asking which milk option is best for you because you don’t tolerate lactose well.
Hola, buenos días. Quiero pedir un café, por favor.
Hello, good morning. I’d like to order a coffee, please.
Claro, con gusto. ¿Qué tipo de café le gustaría?
Of course, certainly. What kind of coffee would you like?
Un café latte, por favor.
A latte, please.
Muy bien. ¿Lo quiere con leche entera, deslactosada, de almendra o de avena?
Very well. Would you like it with whole milk, lactose-free milk, almond milk, or oat milk?
¿Cuál me recomienda si no tolero bien la lactosa?
Which do you recommend if I don’t tolerate lactose well?
Lesson Vocabulary & Phrases
Buenos
BWEH-nohs
Good
Días
DEE-ahs
Days
Buenos días.
BWEH-nohs DEE-ahs
Good morning.
🇲🇽 [Buenos días] is the normal greeting in shops and cafés until around midday in Mexico. It sounds polite but completely everyday.
See breakdown →Quiero
KYEH-roh
I want
💬 [Quiero] is literally "I want," but in requests it can sound stronger than English unless you soften it with something like [por favor]. A more polite option you can reuse is [quisiera]: [Quisiera un café, por favor].
See breakdown →Pedir
peh-DEER
To order
💬 [Pedir] is the usual verb for ordering or asking for something: [pedir un café], [pedir la cuenta]. Don't swap in [preguntar], which is for asking a question.
See breakdown →Un café
oon kah-FEH
A coffee
💬 [Café] can mean coffee in general or one coffee drink, depending on context. The [é] shows the stress goes at the end: [café] (kah-FEH).
See breakdown →Por favor
pohr fah-BOHR
Please
🇲🇽 [Por favor] is common and polite in cafés, but many locals don't add it to every single line. Using it once or twice in the exchange is enough to sound courteous.
See breakdown →Quiero pedir un café
KYEH-roh peh-DEER oon kah-FEH
I want to order a coffee
💬 Spanish often uses the full verb phrase where English might just say "a coffee": [Quiero pedir un café]. For a shorter order, you can also just say [Un café, por favor].
See breakdown →Quiero pedir un café, por favor.
KYEH-roh peh-DEER oon kah-FEH pohr fah-BOHR
I'd like to order a coffee, please.
💬 [Quiero] is more direct than English "I'd like," so [Quiero pedir un café, por favor] is polite enough but still fairly straightforward. To sound softer, try [Quisiera pedir un café, por favor].
See breakdown →Learn this vocabulary list the easy way
Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention
More from "Ordering a coffee Part 2 (Advanced)"
Similar Mexican Spanish Lessons

The size of coffee you want.
Ordering a coffee (Advanced)

The style of coffee, such as espresso, latte, cappuccino, Americano, mocha, etc.
Ordering a coffee (Advanced)

Choice of bean which can vary by origin, roast type, or blend.
Ordering a coffee (Advanced)

Options such as type of milk, depending on dietary preferences or allergies.
Ordering a coffee Part 2

Indicates whether the coffee is for in-store or to be taken out.
Ordering a coffee Part 2

The size of coffee you want.
Ordering a coffee
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Mexico City for work and needed to get conversational fast. Two weeks of daily practice and I was ordering tacos and negotiating with my landlord in Spanish.”
David K., 35, Startup Founder
“I spent a month backpacking through Colombia and this app was a lifesaver. The scenario-based lessons meant I could handle real situations from day one.”
Rachel T., 26, Travel Blogger
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer