How to Say ‘No, only from five to eight in the evening.’ in Mexican Spanish
No, solo de cinco a ocho de la noche.
noh SOH-loh deh SEEN-koh ah OH-choh deh lah NOH-cheh
[noh SOH-loh deh SEEN-koh ah OH-choh deh lah NOH-cheh]
Phrase Breakdown
No, solo
noh SOH-loh
No, only
'Solo' here means 'only'. Pause briefly after 'No,' and then say 'SO-lo'.
No, solo quiero agua.
No, I only want water.
Words in this phrase
No
[noh]
No
'No' is used for negation in Spanish, meaning not or no in English.
No tengo dinero.
I don't have money.
solo
[SOH-loh]
just / only
Adverb meaning merely or only.
Solo quiero agua.
I only want water.
de cinco a ocho
deh SEEN-koh ah OH-choh
from five to eight
This gives the time range. Blend 'cinco a ocho' smoothly.
La tienda abre de cinco a ocho.
The store is open from five to eight.
Words in this phrase
de
[deh]
from
Preposition meaning 'from' or 'of,' depending on context.
Vengo de una conferencia sobre liderazgo.
I come from a conference about leadership.
cinco
[SEEN-koh]
five
The number after four.
Cinco días son una semana productiva.
Five days make a productive week.
a
[ah]
to
Preposition used before a person as the object of introduction.
Voy a a la mesa de empresas internacionales.
I'm going to the table of international companies.
ocho
[OH-choh]
eight
The number 8; here an hour of the clock.
Cerramos a las ocho.
We close at eight.
de la noche.
deh lah NOH-cheh
in the evening.
This marks the time as evening. Let your voice fall at the end.
Cenamos a las nueve de la noche.
We have dinner at nine at night.
Words in this phrase
de
[deh]
of
A preposition that links nouns, often meaning “of” or “about.”
En «cultura de trabajo», «de» conecta las dos ideas.
In “work culture,” “de” connects the two ideas.
la
[lah]
the
Feminine singular definite article used before a feminine noun.
La frase «La cultura de trabajo» empieza con «La».
The phrase “The work culture” begins with “La.”
noche
[NOH-cheh]
night / evening
Refers to nighttime; in Mexico, en la noche means at night or in the evening.
En la noche dejó de funcionar el boiler.
At night the boiler stopped working.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Moved to Mexico City for work and needed to get conversational fast. Two weeks of daily practice and I was ordering tacos and negotiating with my landlord in Spanish.”
David K., 35, Startup Founder
“I spent a month backpacking through Colombia and this app was a lifesaver. The lessons meant I could handle real situations from day one.”
Rachel T., 26, Travel Blogger
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer