💶4️⃣3️⃣0️⃣➕🛍️

How to Say ‘That's fourteen euros thirty, with the bag.’ in Portuguese

São catorze euros e trinta, com o saco.

sawn kah-TOR-zeh EH-oo-roosh ee TREEN-tah kohng oo SAH-koo

[sawn kah-TOR-zeh EH-oo-roosh ee TREEN-tah kohng oo SAH-koo]

Phrase Breakdown

São catorze euros

sawn kah-TOR-zeh EH-oo-roosh

It's fourteen euros

Prices use 'são' because euros are plural. Use a nasal 'sãw', and keep the stress on 'TOR' in 'catorze'.

Example

São catorze euros no total.

It's fourteen euros in total.

Words in this phrase

São

[sawn]

are/is

Used to convey the total cost in pricing sentences.

Example

Os cafés são 1,50€, por favor.

The coffees are 1.50€, please.

catorze

[kah-TOR-zeh]

fourteen

The number 14.

Example

Tenho catorze maçãs.

I have fourteen apples.

euros

[EH-oo-roosh]

Euros

The currency used in many European countries including Portugal.

Example

O preço é cinco euros.

The price is five euros.

e trinta,

ee TREEN-tah

and thirty (cents),

These are the cents, with 'cêntimos' left out. Pause briefly after it.

Example

Cinco euros e trinta.

Five euros thirty.

Words in this phrase

[ee]

and

Common conjunction used to connect words, phrases, or questions.

Example

Podemos usar círculos e quadrados.

We can use circles and squares.

trinta

[TREEN-tah]

thirty

The number 30; after 'euros e' it means thirty cents.

Example

Custa trinta cêntimos.

It costs thirty cents.

com o saco.

kohng oo SAH-koo

with the bag.

This explains that the bag is included in the price. 'Com o' links smoothly.

Example

São dez euros, com o saco.

It's ten euros, with the bag.

Words in this phrase

com

[kohng]

with

Preposition used to connect an idea to a quality, person, or thing.

Example

Com experiência internacional, o candidato destaca-se mais.

With international experience, the candidate stands out more.

[oo]

the (masculine singular)

Article used before a masculine singular noun; often unstressed in speech.

Example

O bilhete é mais barato se comprares com antecedência.

The ticket is cheaper if you buy in advance.

saco

[SAH-koo]

bag

Usually a shopping bag given in a store.

Example

Se comprei várias coisas, digo "Tem um saco?"

If I bought several things, I say "Do you have a bag?"

Guides for Portuguese learners

The Portuguese You Actually Need in Your First Month in PortugalThe European Portuguese phrases for your first weeks in Portugal: paperwork, renting a flat, the bank, the health centre, cafés, trains and your new neighbours.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Moved to Lisbon with zero Portuguese and honestly thought I’d be pointing at menus forever. Three weeks in and I’m having real conversations with my landlord.”

Priya N., 35, Freelance Designer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer