How to Say ‘Do you want it with your tax number?’ in Portuguese
Quer com número de contribuinte?
kehr kohng NOO-meh-roo duh kohn-tree-BWEENT
[kehr kohng NOO-meh-roo duh kohn-tree-BWEENT]
🇵🇹 In Portugal: Portuguese residents add their tax number (NIF) to receipts to claim deductions. Tourists can simply answer não, obrigado "no, thanks".
Phrase Breakdown
Quer com número
kehr kohng NOO-meh-roo
Do you want it with the number
'Quer' comes from 'querer' (to want) and is said 'kehr'. 'Com' is nasal, like 'kong'. 'Número' is 'NOO-meh-roo'.
Quer com açúcar?
Do you want it with sugar?
Words in this phrase
Quer
[kehr]
do you want
A polite question asking about preference or choice.
Quer canela no cappuccino?
Do you want cinnamon on the cappuccino?
com
[kohng]
with
Preposition used to connect an idea to a quality, person, or thing.
Com experiência internacional, o candidato destaca-se mais.
With international experience, the candidate stands out more.
número
[NOO-meh-roo]
number
The amount or total count of something.
Ainda não sei o número de pessoas.
I still don’t know the number of people.
de contribuinte?
duh kohn-tree-BWEENT
of taxpayer (tax number)?
In Portugal you're often asked whether you want your NIF (tax number) on the receipt. Say it 'duh kon-tree-BWEENT'.
Tem número de contribuinte?
Do you have a tax number?
Words in this phrase
de
[duh]
of
A preposition meaning "of" or "for," depending on context.
Falámos de carreira durante o intervalo.
We talked about career matters during the break.
contribuinte
[kohn-tree-BWEENT]
taxpayer
A taxpayer; 'número de contribuinte' is the Portuguese tax number (NIF) put on receipts.
Qual é o seu número de contribuinte?
What is your tax number?
Guides for Portuguese learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Moved to Lisbon with zero Portuguese and honestly thought I’d be pointing at menus forever. Three weeks in and I’m having real conversations with my landlord.”
Priya N., 35, Freelance Designer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer