How to Say ‘I'd also like a quieter corner.’ in Portuguese
Também queria um canto mais calmo.
tam-BAYNG kuh-REE-ah oom KAHN-too mysh KAL-moo
[tam-BAYNG kuh-REE-ah oom KAHN-too mysh KAL-moo]
Phrase Breakdown
Também queria
tam-BAYNG kuh-REE-ah
I also wanted / I would also like
Polite way to add another request or preference.
Também queria água.
I would also like water.
Words in this phrase
Também
[tam-BAYNG]
also
Adds another polite request in conversation.
Também queria um canto mais calmo para a nossa comemoração.
I also wanted a quieter corner for our celebration.
queria
[kuh-REE-ah]
wanted
A polite way to express what you would like.
Também queria um canto mais calmo porque vamos levar crianças.
I also wanted a quieter corner because we are bringing children.
Um canto mais calmo
oom KAHN-too mysh KAL-moo
a quieter corner
Refers to a calmer, less noisy place in a room or restaurant.
Gostamos de um canto mais calmo.
We like a quieter corner.
Words in this phrase
um
[oom]
a
An indefinite article before a masculine singular noun.
Também queria um canto mais calmo, se houver disponibilidade.
I also wanted a quieter corner, if there is availability.
canto
[KAHN-too]
corner
A quieter area of the restaurant, often more private.
Também queria um canto mais calmo para conversar melhor.
I also wanted a quieter corner to talk more easily.
mais
[mysh]
more
Used to make a comparison.
Também queria um canto mais calmo do que o salão principal.
I also wanted a quieter corner than the main dining room.
calmo
[KAL-moo]
quiet
Describes a calm environment with less noise.
Também queria um canto mais calmo para o aniversário da minha mãe.
I also wanted a quieter corner for my mother's birthday.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Rio de Janeiro tested my Portuguese every single day. The real-world scenarios in this app meant I could actually keep up with locals at the beach bars.”
Chris B., 33, Digital Nomad
“Moved to Lisbon with zero Portuguese and honestly thought I’d be pointing at menus forever. Three weeks in and I’m having real conversations with my landlord.”
Priya N., 35, Freelance Designer
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker