How to Say ‘Which one is quieter?’ in Portuguese
Qual delas é mais calma?
kwahl DEH-lush eh mysh KAHL-muh
[kwahl DEH-lush eh mysh KAHL-muh]
Phrase Breakdown
Qual delas
kwahl DEH-lush
Which one of them
Used to ask which option among several feminine nouns is being referred to.
Qual delas prefere?
Which one do you prefer?
Words in this phrase
Qual
[kwahl]
which
Question word used to choose among options.
Qual delas é mais calma para uma conversa longa?
Which of them is quieter for a long conversation?
delas
[DEH-lush]
of them
Refers to feminine options previously mentioned.
Qual delas é mais calma ao almoço?
Which of them is quieter at lunch?
É mais calma?
eh mysh KAHL-muh
Is calmer / more peaceful?
Asks whether one option is quieter or less busy than the others.
Esta sala é mais calma?
Is this room calmer?
Words in this phrase
é
[eh]
is
Form of 'ser' used to identify or describe something.
A sala privada é mais calma durante a noite.
The private room is quieter during the evening.
mais
[mysh]
more
Comparative word used before an adjective.
Esta opção é mais calma para grupos pequenos.
This option is quieter for small groups.
calma
[KAHL-muh]
quiet / calm
Feminine adjective for a peaceful and less noisy setting.
A zona junto à parede é calma e reservada.
The area by the wall is quiet and secluded.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Rio de Janeiro tested my Portuguese every single day. The real-world scenarios in this app meant I could actually keep up with locals at the beach bars.”
Chris B., 33, Digital Nomad
“Moved to Lisbon with zero Portuguese and honestly thought I’d be pointing at menus forever. Three weeks in and I’m having real conversations with my landlord.”
Priya N., 35, Freelance Designer
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker