How to Say ‘Do you want a table with a view of the garden?’ in Portuguese
Quer uma mesa com vista para o jardim?
kehr OO-mah MEH-zah kohng VEESH-tah PAH-rah oo zhar-DEENG
[kehr OO-mah MEH-zah kohng VEESH-tah PAH-rah oo zhar-DEENG]
💬 Usage Tip: [Vista para] is the usual pattern for 'view of/toward': [com vista para o jardim], [com vista para o mar]. Do not try to build this like English with 'of'.
Phrase Breakdown
Quer uma mesa
kehr OO-mah MEH-zah
Would you like a table
A common offer in a restaurant or café.
Quer uma mesa para dois?
Would you like a table for two?
Words in this phrase
Quer
[kehr]
do you want
Used by staff to ask about the guest's preference.
Quer uma mesa com vista para o jardim? é uma pergunta simpática.
'Do you want a table with a view of the garden?' is a friendly question.
uma
[OO-mah]
a
Indefinite article before a feminine noun.
Quer uma mesa com vista para o jardim? para hoje ao jantar.
Do you want a table with a view of the garden? For dinner today.
mesa
[MEH-zah]
table
Refers to a place to sit in the restaurant.
Quer uma mesa com vista para o jardim? temos uma disponível.
Do you want a table with a view of the garden? We have one available.
Com vista para o jardim?
kohng VEESH-tah PAH-rah oo zhar-DEENG
With a view of the garden?
Com vista para means 'with a view of'.
Esta mesa tem vista para o mar.
This table has a sea view.
Words in this phrase
com
[kohng]
with
Introduces a feature or quality of the table.
Quer uma mesa com vista para o jardim? com mais privacidade também há.
Do you want a table with a view of the garden? We also have one with more privacy.
vista
[VEESH-tah]
view
Refers to the scenery visible from the table.
Quer uma mesa com vista para o jardim? a vista é muito bonita.
Do you want a table with a view of the garden? The view is very beautiful.
para
[PAH-rah]
toward
Part of the phrase 'vista para', meaning 'view of' or 'facing'.
Quer uma mesa com vista para o jardim? para a fonte também temos.
Do you want a table with a view of the garden? We also have one facing the fountain.
o
[oo]
the
Masculine singular definite article.
Quer uma mesa com vista para o jardim? o jardim está muito bonito hoje.
Do you want a table with a view of the garden? The garden is very beautiful today.
jardim
[zhar-DEENG]
garden
A landscaped outdoor area seen from the table.
Quer uma mesa com vista para o jardim? o jardim fica iluminado à noite.
Do you want a table with a view of the garden? The garden is lit up at night.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Rio de Janeiro tested my Portuguese every single day. The real-world scenarios in this app meant I could actually keep up with locals at the beach bars.”
Chris B., 33, Digital Nomad
“Moved to Lisbon with zero Portuguese and honestly thought I’d be pointing at menus forever. Three weeks in and I’m having real conversations with my landlord.”
Priya N., 35, Freelance Designer
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker