How to Say ‘Take the red line and change at Alameda.’ in Portuguese
Apanhe a linha vermelha e mude na Alameda.
a-PAH-nyeh uh LEE-nyuh ver-MEH-lyah ee MOO-d nuh a-luh-MEH-duh
[a-PAH-nyeh uh LEE-nyuh ver-MEH-lyah ee MOO-d nuh a-luh-MEH-duh]
💬 Usage Tip: Apanhe and mude are the polite forms for telling someone what to do. You'll hear these endings in directions everywhere.
Phrase Breakdown
Apanhe a linha vermelha
a-PAH-nyeh uh LEE-nyuh ver-MEH-lyah
Take the red line
The first instruction. Link 'Apanhe a' smoothly so the two sounds blend: 'a-PA-nha LI-nya'.
Apanhe a linha azul.
Take the blue line.
Words in this phrase
Apanhe
[a-PAH-nyeh]
take
Formal command of 'apanhar'; in Portugal used for taking a street, bus or train.
Apanhe o autocarro aqui.
Take the bus here.
a
[uh]
the
Feminine singular definite article, meaning 'the'.
A empresa parece aberta a novas ideias.
The company seems open to new ideas.
linha
[LEE-nyuh]
line
A metro route identified by a colour.
Esta linha vai ao aeroporto.
This line goes to the airport.
vermelha
[ver-MEH-lyah]
red
Feminine singular form of 'vermelho', used with feminine nouns.
Comprei uma mala vermelha.
I bought a red bag.
e mude na Alameda.
ee MOO-d nuh a-luh-MEH-duh
and change at Alameda.
'e' (and) sounds like 'ee' and joins the next verb. Say 'ee MU-d na a-la-MÊ-da'.
Saia e mude na Alameda.
Get off and change at Alameda.
Words in this phrase
e
[ee]
and
A simple connector joining two qualities or ideas.
Procuro um ambiente aberto e humano.
I am looking for an open and human environment.
mude
[MOO-d]
change (formal command)
Polite imperative of 'mudar', here meaning to change lines.
Mude de comboio em Coimbra.
Change trains in Coimbra.
na
[nuh]
in the / on the
Contraction of em + a, used before feminine singular nouns like semana.
Na próxima reunião, posso apresentar a proposta.
At the next meeting, I can present the proposal.
Alameda
[a-luh-MEH-duh]
Alameda
A Lisbon metro station where the red and green lines meet.
Saio na Alameda.
I get off at Alameda.
Related guides
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lisbon with zero Portuguese and honestly thought I’d be pointing at menus forever. Three weeks in and I’m having real conversations with my landlord.”
Priya N., 35, Freelance Designer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer