How to Say ‘Have a safe trip.’ in Simplified Chinese
祝你们一路平安。
zhù nǐ men yī lù píng ān
[joo nee-men ee-loo ping-ahn]
🇨🇳 In China: This is a warm, slightly polished thing staff might say when ending the interaction. It's common in travel contexts and sounds kind, but you don't need to say it back unless you want to.
Phrase Breakdown
祝
zhù
[joo]
to wish
A verb used to give blessings or good wishes, especially in polite farewells.
我们都祝你们一路平安。
We all wish you a safe journey.
你们
nǐ men
[nee-men]
you (plural)
Used when speaking to more than one person.
你们今天几点到机场？
What time are you arriving at the airport today?
一路平安
yī lù píng ān
safe travels; bon voyage
A common farewell phrase wishing someone a safe journey.
一路平安，再见。
Have a safe trip, goodbye.
Words in this phrase
一路
yī lù
[ee-loo]
the whole journey; all the way
Refers to the full course of a trip; commonly appears in travel wishes.
希望你们一路顺利。
Hope everything goes smoothly throughout your journey.
平安
píng ān
[ping-ahn]
safe; peaceful
Means safe and without problems; often used in farewell expressions at airports or stations.
出门在外，平安最重要。
When traveling, safety is the most important thing.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s scenario-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”
Ryan M., 36, Consultant
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real scenarios helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer