How to Say ‘A bit farther, but no traffic, faster.’ in Simplified Chinese
远一点,但是不堵,更快。
yuǎn yì diǎn dàn shì bù dǔ gèng kuài
[ywen ee-dyen dàn-shì boo doo gung kwye]
Phrase Breakdown
远一点,
yuǎn yì diǎn
a bit farther
An adjective + 一点 means 'a little more ___'. Say yuǎn yìdiǎn.
那家店远一点。
That shop is a bit farther.
Words in this phrase
远
yuǎn
[ywen]
far
远 means far in distance.
这个地方很远吗?
Is this place far?
一点
yì diǎn
[ee-dyen]
a little; a bit
Adds softness by meaning 'a little' or 'a bit' in degree or time.
我们晚一点再联系吧。
Let’s contact each other a bit later.
但是不堵,更快。
dàn shì bù dǔ gèng kuài
but there's no traffic jam, so it's faster
但是 means 'but', 不堵 means 'not congested', and 更快 means 'faster'. Say dànshì bù dǔ, gèng kuài.
地铁不堵,更快。
The subway doesn't get jammed, so it's faster.
Words in this phrase
但是
dàn shì
[dàn-shì]
but
Used to introduce a contrast.
我想去,但是我要工作。
I want to go, but I have to work.
不
bù
[boo]
not
不 is the basic negative word meaning 'not' or 'no.'
我不是故意的。
I didn't do it on purpose.
堵
dǔ
[doo]
congested; blocked
Describes traffic being jammed or a road being blocked.
现在高峰期,前面很堵。
It's rush hour now, and it's very congested up ahead.
更
gèng
[gung]
more; even more
Used to show a higher degree or an increase compared with before.
了解团队以后,我更有兴趣加入你们。
After learning about the team, I am even more interested in joining you.
快
kuài
[kwye]
fast; quick
Describes something happening rapidly.
计价器跳得很快,我有点担心。
The meter is rising fast, and I'm a bit worried.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s situation-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”
Ryan M., 36, Consultant
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager