How to Say ‘Can you make it faster’ in Simplified Chinese
能不能尽量快一点
néng bù néng jǐn liàng kuài yì diǎn
[nung boo nung jeen lyahng kwye ee dyan]
💬 Usage Tip: This request is built as [能不能] + [尽量] + result: literally "can or can't + as much as possible + a bit faster." It's a good template for polite requests: [能不能尽量早一点] "could you make it a bit earlier?"
🇨🇳 In China: This is direct enough for a taxi but still polite because it asks rather than orders, and [尽量] leaves room for traffic reality. In China, that balance usually lands better than sounding too forceful.
Phrase Breakdown
能不能
néng bù néng
[nung boo nung]
could you possibly
A polite way to ask if the driver can do something.
师傅,能不能尽量快一点?
Driver, could you possibly be as quick as you can?
尽量
jǐn liàng
[jeen lyahng]
as much as possible
尽量 makes the request more realistic and polite, meaning within reasonable limits.
麻烦您尽量快一点,我有点着急。
Please be as quick as possible; I’m a little rushed.
快一点
kuài yì diǎn
a little faster; quicker
Requests a slightly faster speed.
快一点,谢谢。
A little faster, thanks.
Words in this phrase
快
kuài
[kwye]
fast; quicker
快 here asks for greater speed in getting to the destination.
如果路况可以,就快一点吧。
If road conditions allow, then let’s go a bit faster.
一点
yì diǎn
[ee dyan]
a little bit
一点 softens the request so it sounds less demanding.
能不能开快一点,我快迟到了。
Could you drive a little faster? I’m almost late.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s scenario-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”
Ryan M., 36, Consultant
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real scenarios helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer