👍🚫❗🙅‍♂️🔕

How to Say ‘No problem, I won't bother you then.’ in Simplified Chinese

没问题，那就不打扰你了。

méi wèn tí nà jiù bù dǎ rǎo nǐ le

[may wèn tí nà jiu bù dah raow nee le]

🇨🇳 In China: This is a graceful way to accept a rejection at a bar. Bowing out with 不打扰你了 shows respect and leaves a good impression.

Phrase Breakdown

没问题，

méi wèn tí

No problem,

This is a very common way to say 'no problem / sure'.

Example

没问题，我来帮你。

No problem, I'll help you.

Words in this phrase

没

méi

[may]

not have; there isn't

Part of the expression meaning there is no issue.

Example

还有位子的话，改时间没问题。

If there are still seats, changing the time is no problem.

问题

wèn tí

[wèn tí]

problem; issue

Refers to a matter or concern.

Example

预订时没有问题。

There is no problem with the reservation.

那就不打扰你了。

nà jiù bù dǎ rǎo nǐ le

then I won't bother you.

This is a polite way to end a conversation and leave someone alone.

Example

你忙吧，那就不打扰你了。

You're busy, so I won't bother you.

Words in this phrase

那

nà

[nà]

then

Used to connect the result of an action or thought.

Example

如果你这么说，那我就相信你。

If you say so, then I believe you.

就

jiù

[jiu]

then

Indicates a result.

Example

如果下雨，我就不去了。

If it rains, then I won't go.

不

bù

[bù]

not

A negation particle that indicates the opposite of something.

Example

这件衣服不太合适。

This piece of clothing is not quite suitable.

打扰

dǎ rǎo

[dah raow]

to disturb; excuse me

Used when politely interrupting someone or getting attention.

Example

打扰一下，请问洗手间在哪儿？

Excuse me, where is the restroom?

你

nǐ

[nee]

you

The informal or neutral word for “you,” suitable for peers or casual conversation.

Example

如果对方和你年纪差不多，可以说“认识你”。

If the other person is about your age, you can say “nice to meet you” with 你.

了

[le]

change-of-state particle

Shows a decision or new situation.

Example

我不去了。

I'm not going anymore.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s situation-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”

Ryan M., 36, Consultant

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager