How to Say ‘Can barely hear clearly’ in Simplified Chinese
快听不清了
kuài tīng bù qīng le
[kwai teeng boo cheeng luh]
💬 Usage Tip: [快] before a verb means "almost/about to," and sentence-final [了] marks a change in the situation. Together, [快听不清了] means "it's getting to where I can barely hear clearly now," not simply "I almost heard clearly."
Phrase Breakdown
快
kuài
[kwai]
almost; nearly; soon
Shows that the speaker is close to a limit or change.
再大声一点，我就快听不清了。
If it gets any louder, I’ll almost not be able to hear clearly.
听不清
tīng bù qīng
to not hear clearly; can't make out by listening
A common phrase meaning the sound is unclear or hard to understand.
我快听不清了。
I can almost not hear clearly anymore.
Words in this phrase
听
tīng
[teeng]
to hear; listen
Means to catch sounds or understand spoken words.
这里太热闹了，我快听不清了。
It’s too lively here; I’m almost unable to hear clearly.
不
bù
[boo]
not; cannot
Marks inability in a verb-complement pattern.
音乐这么大，我快听不清了。
With the music this loud, I’m almost unable to hear clearly.
清
qīng
[cheeng]
clear; clearly
Describes hearing or understanding without difficulty.
你靠近一点吧，我快听不清了。
Come a little closer; I’m almost unable to hear clearly.
了
le
[luh]
sentence particle indicating a new state
Shows the situation has now reached a certain point.
这边太吵，我快听不清了。
It’s too noisy here; I’m almost unable to hear clearly now.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s scenario-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”
Ryan M., 36, Consultant
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real scenarios helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer