🗣️🫵😌

How to Say ‘Talking with you is very comfortable’ in Simplified Chinese

Q: How do you say "Talking with you is very comfortable" in Simplified Chinese?

"Talking with you is very comfortable" in Simplified Chinese is "跟你聊天很舒服". This phrase is commonly used in China.

Q: What does "跟你聊天很舒服" mean in English?

"跟你聊天很舒服" means "Talking with you is very comfortable" in English. Usage tip: [跟你聊天] can act as the topic or activity, and [很舒服] gives the feeling about it: "chatting with you is comfortable." Also note that [很] here often just smooths out the adjective rather than meaning strongly "very."

跟你聊天很舒服

gēn nǐ liáo tiān hěn shū fú

[gun nee lyow-tyen hun shoo-foo]

💬 Usage Tip: [跟你聊天] can act as the topic or activity, and [很舒服] gives the feeling about it: "chatting with you is comfortable." Also note that [很] here often just smooths out the adjective rather than meaning strongly "very."

Phrase Breakdown

跟你

gēn nǐ

with you

Indicates the person being chatted with.

Example

跟你聊天很舒服。

Chatting with you is very comfortable.

Words in this phrase

跟

gēn

[gun]

with

Shows that the action is done together with someone.

Example

跟你聊天很舒服，我想多了解你。

Talking with you feels very comfortable; I want to know more about you.

你

nǐ

[nee]

you

The person you are addressing directly.

Example

跟你聊天很舒服，不会有压力。

Talking with you feels very comfortable; there’s no pressure.

聊天

liáo tiān

[lyow-tyen]

chat

Informal talking in a relaxed, social way.

Example

我觉得跟你聊天很舒服。

I feel very comfortable chatting with you.

很

hěn

[hun]

very

Used before an adjective to indicate degree.

Example

跟你聊天很舒服，我不想走开。

Talking with you feels very comfortable; I don’t want to walk away.

舒服

shū fú

[shoo-foo]

comfortable; at ease

Describes feeling physically or emotionally comfortable and relaxed.

Example

跟你聊天很舒服，我们去安静一点的地方吧。

Talking with you feels really comfortable; let’s go somewhere a bit quieter.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s scenario-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”

Ryan M., 36, Consultant

“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real scenarios helped me sound less like a textbook and more like a person.”

Laura H., 28, Photographer

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer