How to Say ‘It's sleeping on my sofa.’ in Simplified Chinese
它在我家沙发上睡觉呢。
tā zài wǒ jiā shā fā shàng shuì jiào ne
[tah zai waw jyah shāfā shahng shuìjiào ne]
💬 Usage Tip: The place comes before the action: 在 + place + 上 "on" + verb. The 呢 at the end marks something happening right now, like English "is sleeping".
Phrase Breakdown
它在我家沙发上
tā zài wǒ jiā shā fā shàng
it, on my sofa at home,
它 (tā, it, for animals) + 在 (at) + 我家沙发上 (on my home's sofa). 上 marks "on top of."
书在沙发上。
The book is on the sofa.
Words in this phrase
它
tā
[tah]
it
A pronoun referring to the coffee, roast, or bean being discussed.
它的香气很明亮。
Its aroma is very bright.
在
zài
[zai]
at; in; on
Indicates location or position.
我在家里。
I am at home.
我
wǒ
[waw]
I; me
The first-person pronoun, used to refer to yourself.
我也想了解这个公司的文化。
I also want to understand this company’s culture.
家
jiā
[jyah]
home; family
Means home or family; after a pronoun it often means someone's household.
我们家今天看球很热闹。
Our home is very lively watching the match today.
沙发
shā fā
[shāfā]
sofa; couch
A soft seat for several people.
这个沙发很软。
This sofa is very soft.
上
shàng
[shahng]
on; upon
Combined with 路 to form 路上, meaning 'on the way.'
去餐厅的时候路上慢点。
Take it slow on the way when going to the restaurant.
睡觉呢。
shuì jiào ne
is sleeping.
睡觉 (shuìjiào, to sleep) + 呢 (ongoing action). 呢 is a light neutral tone.
孩子在睡觉呢。
The child is sleeping.
Words in this phrase
睡觉
shuì jiào
[shuìjiào]
to sleep; to go to bed
To go to sleep, usually at night.
我想睡觉了。
I want to go to sleep.
呢
ne
[ne]
a modal particle
'呢' is often used at the end of questions for emphasis or to soften the tone.
你在干什么呢?
What are you doing?
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s situation-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”
Ryan M., 36, Consultant
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager