How to Say ‘Thanks for your concern, Auntie.’ in Simplified Chinese
谢谢阿姨关心。
xiè xiè ā yí guān xīn
[shyeh-shyeh āyí gwan-shin]
🇨🇳 In China: Calling a partner's mother 阿姨 is the normal polite address before marriage. After the wedding she'd usually become 妈.
Phrase Breakdown
谢谢阿姨
xiè xiè ā yí
thank you, auntie
阿姨 is a polite way to address an older woman. The second 谢 is said lightly: xièxie.
谢谢阿姨的饭。
Thanks for the meal, auntie.
Words in this phrase
谢谢
xiè xiè
[shyeh-shyeh]
thank you; thanks
a polite expression used to show gratitude
活动结束后,别忘了说谢谢。
After the event ends, don't forget to say thank you.
阿姨
ā yí
[āyí]
auntie
Polite way to address a middle-aged woman, such as a neighbor, even if not related.
阿姨,您好!
Hello, auntie!
关心。
guān xīn
for your concern
关心 means 'care / concern'. Both syllables are 1st tone: guānxīn.
谢谢你的关心。
Thank you for your concern.
Words in this phrase
关心
guān xīn
[gwan-shin]
to care about; to show concern for
To pay attention to someone's well-being, feelings, or needs.
经理很关心员工的成长。
The manager cares a lot about employees' growth.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s situation-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”
Ryan M., 36, Consultant
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager