How to Say ‘Then please pack it to go for me’ in Simplified Chinese
那还是帮我打包吧
nà hái shì bāng wǒ dǎ bāo ba
[nà háishì bahng waw dǎbāo bah]
💬 Usage Tip: 还是 (hái shi) in a statement means "I'd better" after thinking it over: 还是走吧 "I'd better go". Here 那 means "in that case".
Phrase Breakdown
那还是
nà hái shì
in that case, I'd rather
那 (nà) means 'then or in that case'. 还是 (háishi) here means 'had better' or 'I'd rather', after you think it over.
那还是明天去吧。
Then let's go tomorrow instead.
Words in this phrase
那
nà
[nà]
then; so
Introduces a follow-up question.
那你呢?
Then what about you?
还是
hái shì
[háishì]
had better; rather
Used to express a preference after reconsidering options.
我们还是走吧。
We'd better go.
帮我打包吧
bāng wǒ dǎ bāo ba
pack it to go for me
帮我 (bāng wǒ) means 'for me', 打包 (dǎbāo) means 'pack to go', and 吧 (ba) softens the request.
请帮我打包。
Please pack it to go for me.
Words in this phrase
帮
bāng
[bahng]
to help; to do for someone
A polite verb meaning to help or do something on someone's behalf.
我来帮您安排靠窗的座位。
I’ll help arrange a window seat for you.
我
wǒ
[waw]
me; I
The first-person pronoun meaning me or I, depending on sentence position.
这次谈话对我帮助很大。
This conversation was very helpful to me.
打包
dǎ bāo
[dǎbāo]
to pack to go
To package food or drinks for taking away.
这杯咖啡请打包。
Please pack this coffee to go.
吧
ba
[bah]
okay; let’s; softening particle
A sentence-ending particle that makes a suggestion or request sound softer.
先订一桌吧。
Let's reserve a table first.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s situation-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”
Ryan M., 36, Consultant
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager