How to Say ‘The window tables are fully booked on Saturday.’ in Simplified Chinese
周六靠窗的已经订满了。
zhōu liù kào chuāng de yǐ jīng dìng mǎn le
[zhōuliù kào chuang de yǐjīng dìngmǎn le]
💬 Usage Tip: 靠窗的 stands alone as "the window ones" — when the thing is obvious, the noun after 的 can be dropped. Likewise 安静的 "the quiet ones".
Phrase Breakdown
周六靠窗的
zhōu liù kào chuāng de
the window tables on Saturday
zhōuliù kào chuāng de: 的 at the end stands for 'the ones', meaning the window tables.
周六靠窗的还有吗？
Are there any window tables left on Saturday?
Words in this phrase
周六
zhōu liù
[zhōuliù]
Saturday
The sixth day of the week.
周六餐厅人很多。
The restaurant is crowded on Saturday.
靠
kào
[kào]
next to; by
Indicates a position close to something, e.g. by the window.
靠窗的座位很受欢迎。
Window seats are very popular.
窗
chuāng
[chuang]
window
An opening in a wall or roof to let light in or to see through.
我要打开窗透透气。
I want to open the window to get some fresh air.
的
de
[de]
the one (nominalizer)
Placed after a word to mean 'the ... one', replacing a noun.
我要大的。
I want the big one.
已经订满了。
yǐ jīng dìng mǎn le
are already fully booked
yǐjīng dìng mǎn le: a common phrase meaning no reservations are left.
今晚已经订满了。
Tonight is already fully booked.
Words in this phrase
已经
yǐ jīng
[yǐjīng]
already
Something that has occurred before now.
事情已经解决了。
The matter is already resolved.
订满
dìng mǎn
[dìngmǎn]
fully booked
Reserved until no spots remain.
今晚的包间都订满了。
Tonight's private rooms are all fully booked.
了
le
[le]
change-of-state particle
Used with 快…了 to show something is about to happen.
火车快来了。
The train is about to arrive.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s situation-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”
Ryan M., 36, Consultant
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager