How to Say ‘Let's watch together again next time.’ in Simplified Chinese
下次再一起看。
xià cì zài yì qǐ kàn
[xià tsuh dzeye ee-chee kàn]
💬 Usage Tip: 再 (zài) means "again" for something that hasn't happened yet, and it comes before the verb.
🇨🇳 In China: This is a standard friendly goodbye. It isn't always a firm plan, more a way of saying you enjoyed the time together.
Phrase Breakdown
下次
xià cì
next time
xià cì: two falling tones. It sets the time at the start of the sentence.
下次见!
See you next time!
Words in this phrase
下
xià
[xià]
next
Used before measure words of time or order to mean 'next' or 'following'.
下个星期我们去北京。
Next week we're going to Beijing.
次
cì
[tsuh]
time; occurrence
A measure word for occurrences or times something happens.
这次是我第一次来这个公司活动。
This is my first time coming to this company event.
再一起看。
zài yì qǐ kàn
watch together again
zài yìqǐ kàn: 一 changes to a falling tone (yì) before the low tone 起.
我们一起看吧。
Let's watch it together.
Words in this phrase
再
zài
[dzeye]
again; then
Often used to mean doing something one more time or at a later point.
我们下次再约吧。
Let’s arrange another time next time.
一起
yì qǐ
[ee-chee]
together
Used to say that people do something jointly or at the same time.
希望以后能一起参加项目。
I hope we can work on a project together in the future.
看
kàn
[kàn]
to watch
To watch something such as a match, a film, or TV.
我们一起看比赛吧。
Let's watch the match together.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s situation-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”
Ryan M., 36, Consultant
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager