How to Say ‘I'll bring it to your table in a moment.’ in Spain Spanish
Te lo llevo a la mesa en un momento.
teh loh YEH-boh ah lah MEH-sah ehn oon moh-MEN-toh
[teh loh YEH-boh ah lah MEH-sah ehn oon moh-MEN-toh]
🇪🇸 In Spain: Spanish waiters often use the informal te with customers of any age. It's friendly rather than rude, and you can reply just as casually.
Phrase Breakdown
Te lo llevo
teh loh YEH-boh
I'll bring it to you
Uses both object pronouns, 'te' and 'lo'. Say it as te-lo-YE-bo.
Te lo llevo enseguida.
I'll bring it to you right away.
Words in this phrase
Te
[teh]
to you
Indirect object pronoun for "tú" used in polite questions.
Te propongo algo: ¿te parece bien si hablamos de Jesús con calma?
I propose something: does it seem okay to you if we talk about Jesus calmly?
lo
[loh]
him/it (direct object pronoun)
Direct object pronoun; in context it can refer to Jesús (him) or an idea (it).
A Jesús, lo vemos como alguien que enseña a amar al prójimo.
We see Jesus as someone who teaches us to love our neighbor.
llevo
[YEH-boh]
I'll take / bring
From llevar; present tense used for an immediate future action.
Te llevo el café ahora.
I'll bring you the coffee now.
a la mesa
ah lah MEH-sah
to the table
Say it as a-la-ME-sa.
Está a la mesa.
He's at the table.
Words in this phrase
a
[ah]
to
A preposition used before an infinitive verb.
Está dispuesto «A» colaborar con el equipo.
He is willing to collaborate with the team.
la
[lah]
the
A definite article used before a feminine singular noun.
«La» gente en esa empresa parece amable.
The people in that company seem kind.
mesa
[MEH-sah]
table
In a restaurant, 'mesa' means a dining table for guests.
La mesa está reservada a las ocho.
The table is reserved at eight.
en un momento.
ehn oon moh-MEN-toh
in a moment.
Link the words: e-nun-mo-MEN-to.
Llega en un momento.
It arrives in a moment.
Words in this phrase
en
[ehn]
in
A preposition meaning inside or within a place, situation, or context.
En «En» mi empresa, todos colaboran bien.
In my company, everyone collaborates well.
un
[oon]
a
An article used before a masculine singular noun.
Busco un lugar donde me sienta valorado.
I’m looking for a place where I feel valued.
momento
[moh-MEN-toh]
Moment
A very brief period of time.
Espera un momento.
Wait a moment.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“This app is my secret weapon in Barcelona! Just enough to go about daily life and no more feeling lost or helpless while my husband and I live abroad.”
Michelle C., 30, Mom of Two
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager