How to Say ‘There might end up being a few more of us.’ in Spain Spanish
Es posible que al final seamos alguno más.
ess poh-SEE-bleh keh ahl fee-NAHL seh-AH-mohs ahl-GOO-noh mahs
[ess poh-SEE-bleh keh ahl fee-NAHL seh-AH-mohs ahl-GOO-noh mahs]
💬 Usage Tip: After es posible que, the verb switches to a special "maybe" form: somos "we are" becomes seamos. The same switch happens after puede que: Puede que llueva "It might rain".
Phrase Breakdown
Es posible
ess poh-SEE-bleh
It's possible
Link the words as 'e-spo-SI-ble'. This phrase triggers the subjunctive that follows.
Es posible que llueva.
It might rain.
Words in this phrase
Es
[ess]
it is / is
Form of ser used to describe something or someone.
Es una empresa que parece muy humana.
It is a company that seems very people-oriented.
posible
[poh-SEE-bleh]
possible
Adjective; 'es posible que' is followed by the subjunctive.
Es posible que llueva.
It may rain.
que al final
keh ahl fee-NAHL
that in the end
'Que' and 'al' run together as 'kyal'. Stress 'fi-NAL'.
Al final no vino.
In the end he didn't come.
Words in this phrase
que
[keh]
that
A conjunction used to introduce a clause after verbs like creer, decir, or pensar.
Pienso que la flexibilidad también forma parte de una buena cultura.
I think that flexibility is also part of a good culture.
al
[ahl]
at the (al final = in the end)
Contraction of 'a + el'; 'al final' means in the end.
Al final vinimos todos.
In the end we all came.
final
[fee-NAHL]
end
Noun: the final part.
Está al final de la calle.
It's at the end of the street.
seamos alguno más.
seh-AH-mohs ahl-GOO-noh mahs
there will be a few more of us.
This is the subjunctive 'seamos' after 'es posible que'. Keep the vowels clear: 'se-A-mos'.
Puede que seamos alguno más.
There may be a few more of us.
Words in this phrase
seamos
[seh-AH-mohs]
we are (subjunctive)
Subjunctive form of 'ser' for 'we', used after expressions of possibility.
Quizás seamos diez.
Maybe we'll be ten.
alguno
[ahl-GOO-noh]
some / a few
Here 'alguno más' means one or a few more people.
Vendrá alguno más tarde.
Someone else will come later.
más
[mahs]
more
Comparative adverb or adjective meaning 'more.'
Quiero un rol 'Más' visible dentro de la empresa.
I want a more visible role within the company.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“This app is my secret weapon in Barcelona! Just enough to go about daily life and no more feeling lost or helpless while my husband and I live abroad.”
Michelle C., 30, Mom of Two
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager