How to Say ‘Do you have your own parking or a valet service?’ in Spain Spanish
¿Tienen ustedes aparcamiento propio o servicio de aparcacoches?
tee-en-en oos-TEH-dehs ah-par-kah-MYEHN-toh PROH-pyoh oh sehr-BEE-syoh deh ah-par-kah-KOH-chehs
[tee-en-en oos-TEH-dehs ah-par-kah-MYEHN-toh PROH-pyoh oh sehr-BEE-syoh deh ah-par-kah-KOH-chehs]
🇪🇸 In Spain: Using ustedes addresses the restaurant as a business, which is polite on the phone. Valet parking is mostly limited to upmarket places in big cities.
Phrase Breakdown
¿Tienen ustedes
tee-en-en oos-TEH-dehs
Do you have
'Ustedes' is the formal plural 'you', used here to address the business politely.
¿Tienen ustedes mesa libre?
Do you have a free table?
Words in this phrase
Tienen
[tee-en-en]
they have
Indicates possession or control by multiple people.
Ellos tienen lo que necesitas.
They have what you need.
ustedes
[oos-TEH-dehs]
you (formal plural)
Polite plural 'you'; here refers to the restaurant.
¿Ustedes abren el domingo?
Do you open on Sunday?
aparcamiento propio
ah-par-kah-MYEHN-toh PROH-pyoh
your own car park
'Aparcamiento' means car park in Spain. 'Propio' means own, as in private.
El edificio tiene aparcamiento propio.
The building has its own car park.
Words in this phrase
aparcamiento
[ah-par-kah-MYEHN-toh]
car park
A place to park cars.
El aparcamiento está lleno.
The car park is full.
propio
[PROH-pyoh]
own
Belonging to oneself.
Tiene casa propia.
He has his own house.
o servicio de aparcacoches?
oh sehr-BEE-syoh deh ah-par-kah-KOH-chehs
or valet parking service?
'O' means 'or'. Link it smoothly to 'servicio' so it sounds like one word.
¿Hay parking o servicio de aparcacoches?
Is there parking or valet service?
Words in this phrase
o
[oh]
or
Offers an alternative or option.
Puedes comer esto o aquello.
You can eat this or that.
servicio
[sehr-BEE-syoh]
service
Something provided for customers.
El servicio es muy bueno.
The service is very good.
de
[deh]
of
A common connector joining type with company.
En la pregunta ¿Qué tipo de empresa?, de conecta las ideas.
In the question What type of company?, de connects the ideas.
aparcacoches
[ah-par-kah-KOH-chehs]
valet
Person who parks customers' cars.
El aparcacoches aparca el coche.
The valet parks the car.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“This app is my secret weapon in Barcelona! Just enough to go about daily life and no more feeling lost or helpless while my husband and I live abroad.”
Michelle C., 30, Mom of Two
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager