How to Say ‘And what if we make it shorter?’ in Spain Spanish
¿Y si la hacemos más corta?
ee see lah ah-SEH-mohs mahs KOR-tah
[ee see lah ah-SEH-mohs mahs KOR-tah]
Phrase Breakdown
¿Y si la hacemos
ee see lah ah-SEH-mohs
What if we make it
'Hacer' plus an adjective means 'to make it' a certain way.
¿Y si la hacemos aquí?
What if we do it here?
Words in this phrase
Y
[ee]
and
A conjunction used to connect words or ideas.
Busco una cultura cercana y humana.
I’m looking for a culture that is close and human.
si
[see]
if
Introduces a condition or polite offer.
«Si» tienes tiempo, hablamos después del evento.
“If” you have time, we can talk after the event.
la
[lah]
it (feminine)
Direct object pronoun referring to a feminine noun like 'mesa'.
La mesa, ¿la quiere?
The table, do you want it?
hacemos
[ah-SEH-mohs]
we make
'Nosotros' present form of 'hacer'; here 'we make (it)'.
Hacemos el trabajo rápido.
We do the work fast.
más corta?
mahs KOR-tah
shorter?
'Más' plus an adjective forms a comparative. 'Corta' is feminine.
Una frase más corta.
A shorter sentence.
Words in this phrase
más
[mahs]
more
Comparative adverb or adjective meaning 'more.'
Quiero un rol 'Más' visible dentro de la empresa.
I want a more visible role within the company.
corta
[KOR-tah]
short
Feminine form of 'corto', describing length or duration.
La pausa es corta.
The break is short.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“This app is my secret weapon in Barcelona! Just enough to go about daily life and no more feeling lost or helpless while my husband and I live abroad.”
Michelle C., 30, Mom of Two
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager