🌙🍻❓

How to Say ‘How about having a drink together tonight?’ in Traditional Chinese

那晚上一起喝一杯呢？

nà wǎn shàng yì qǐ hē yī bēi ne

[nà wahn shahng yìqǐ hē ee bēi ne]

💬 Usage Tip: 那 "then" at the start and 呢 at the end turn a plan into a "how about...?" suggestion. For example, 那明天呢 "how about tomorrow, then?".

Phrase Breakdown

那晚上

nà wǎn shàng

then, (in the) evening

那 (nà) means 'then / in that case', and 晚上 (wǎnshàng) means 'evening'. It is used to suggest an alternative time.

Example

那晚上見。

Then see you tonight.

Words in this phrase

那

nà

[nà]

then; so

Used at the start of a sentence to move on to a new topic.

Example

那我們走吧。

Then let's go.

晚上

wǎn shàng

[wahn shahng]

evening; night

The time after late afternoon and before bedtime.

Example

週三晚上見面比較方便。

Meeting on Wednesday evening is more convenient.

一起喝一杯呢？

yì qǐ hē yī bēi ne

how about having a drink together?

呢 (ne) at the end means 'how about…?', used to propose something.

Example

明天一起喝一杯呢？

How about a drink together tomorrow?

Words in this phrase

一起

yì qǐ

[yìqǐ]

together

Doing something with other people.

Example

我們一起去吃飯。

Let's go eat together.

喝

hē

[hē]

to drink

Basic verb for drinking liquids.

Example

我每天早上喝咖啡。

I drink coffee every morning.

一

yī

[ee]

one; a

A number word that helps form the phrase for category.

Example

你想找哪一類工作？

What kind of job do you want to look for?

杯

bēi

[bēi]

cup (measure word)

Measure word for drinks served in cups or glasses.

Example

我想喝一杯茶。

I want to drink a cup of tea.

呢

[ne]

what about...?

Placed after a noun to ask the same question back about that person or thing.

Example

我很好，你呢？

I'm fine, and you?

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”

Laura H., 28, Photographer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer