How to Say ‘We hope everyone can’ in Traditional Chinese
我們希望每個人都能
wǒ men xī wàng měi gè rén dōu néng
[waw-men shee-wang may guh ren doh nung]
💬 Usage Tip: In [我們希望每個人都能...], [希望] is often followed by a whole clause, not just a noun: [希望你來], [希望大家都能參加]. [都能] works especially well after [每個人] to mean "everyone can."
Phrase Breakdown
我們希望
wǒ men xī wàng
we hope
Shows the speaker’s wish or expectation.
我們希望每個人都能參加。
We hope everyone can participate.
Words in this phrase
我們
wǒ men
[waw-men]
we; us
Refers to the speaker and other people together.
我們希望每個人都能自在交流。
We hope everyone can communicate comfortably.
希望
xī wàng
[shee-wang]
to hope; to wish
To want something good to happen.
主管表示希望每個人都能成長。
The manager said they hope everyone can grow.
每個人
měi gè rén
everyone; each person
Refers to all people individually.
我們希望每個人都能發言。
We hope everyone can speak.
Words in this phrase
每
měi
[may]
every; each
Used to refer to all members in a group one by one.
每個人都能被尊重，是很重要的文化。
A culture where everyone can be respected is very important.
個
gè
[guh]
measure word; individual
A common classifier used for people or many general nouns.
每個人都能提出問題，表示氣氛很開放。
If each person can ask questions, it shows the atmosphere is very open.
人
rén
[ren]
person; people
A human being or individual.
每個人都能安心說話，代表文化很好。
If every person can speak at ease, it means the culture is very good.
都能
dōu néng
all can; everyone can
Indicates that something is possible for all people.
每個人都能學習。
Everyone can learn.
Words in this phrase
都
dōu
[doh]
all; both
Means everyone or everything in the group is included.
我們希望大家都能互相尊重。
We hope everyone can respect one another.
能
néng
[nung]
can; be able to
Shows ability or possibility to do something.
好的制度讓員工都能發揮實力。
A good system allows employees to show their abilities.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real scenarios helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s scenario-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”
Ryan M., 36, Consultant
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker