How to Say ‘In your eyes’ in Traditional Chinese
在你的眼睛裡
zài nǐ de yǎn jīng lǐ
[dzeye nee duh yǎnjīng lee]
Phrase Breakdown
在你的
zài nǐ de
in your
在 (zài) means 'in' or 'at'. 你的 (nǐ de) means 'your'. 的 is a light neutral-tone possessive marker.
書在你的桌上。
The book is on your desk.
Words in this phrase
在
zài
[dzeye]
at; in; on
A location marker used after a verb to show where an action happens.
他坐在吧台旁邊。
He's sitting by the bar counter.
你
nǐ
[nee]
you; your
The pronoun for the person being addressed; with 的, it shows possession.
我明白「你」的想法，但我們先看計程表。
I understand your thinking, but let’s first look at the meter.
的
de
[duh]
's; of; linking particle
A common particle used to connect descriptions to nouns, like 'nearby ATM' or 'the ATM nearby.'
我想找附近的提款機。
I want to find a nearby ATM.
眼睛裡
yǎn jīng lǐ
eyes (inside)
眼睛 (yǎnjīng) means 'eyes'. 裡 (lǐ) means 'inside'. In Taiwan, 睛 is often pronounced with a clear first tone.
他的眼睛裡有淚水。
There are tears in his eyes.
Words in this phrase
眼睛
yǎn jīng
[yǎnjīng]
eyes
The organs of sight; a common everyday noun.
她的眼睛很漂亮。
Her eyes are very beautiful.
裡
lǐ
[lee]
inside; in
A location marker used after places like home.
最近家裡有什麼新消息嗎？
Any new updates at home lately?
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer