How to Say ‘When I usually ride here, it's only about 150.’ in Traditional Chinese
我平常搭過來大概才一百五。
wǒ píng cháng dā guò lái dà gài cái yì bǎi wǔ
[wo ping-chang dā guòlái dah gai cái yìbǎi wǔ]
Phrase Breakdown
我平常搭過來
wǒ píng cháng dā guò lái
when I usually ride here
This part sets the context: the usual taxi ride. Pause after 來.
我平常搭過來很快。
It's usually quick when I ride here.
Words in this phrase
我
wǒ
[wo]
I; me
The first-person pronoun used to talk about yourself.
我想多了解你們公司的制度，所以先自我介紹。
I want to learn more about your company’s system, so I’ll introduce myself first.
平常
píng cháng
[ping-chang]
usually; normally; in everyday times
Refers to regular situations or daily routine.
你們平常怎麼跟不同部門合作？
How do you usually work with different departments?
搭過來
dā guò lái
[dā guòlái]
ride (a vehicle) over here
To take transport to come to this place
我搭計程車過來的。
I came here by taxi.
大概才一百五。
dà gài cái yì bǎi wǔ
it's only about 150.
This gives the usual fare. Stress 才 to show the price is normally low.
車資大概才一百五。
The fare is only about 150.
Words in this phrase
大概
dà gài
[dah gai]
about; approximately
Used to give an estimated number, time, or amount rather than an exact one.
我們大概六點半會到餐廳。
We will arrive at the restaurant at about 6:30.
才
cái
[cái]
only; just
Emphasizes a small amount
這件衣服才兩百塊。
This shirt is only 200 dollars.
一百五
yì bǎi wǔ
[yìbǎi wǔ]
one hundred fifty
Short form of 一百五十
車資一百五。
The fare is 150.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer