How to Say ‘I'll just get off here.’ in Traditional Chinese
就這裡下好了。
jiù zhè lǐ xià hǎo le
[jyoh juh-lee xià hǎo le]
💬 Usage Tip: Ending with 好了 (hǎo le) signals you've settled on a choice, a bit like "…, that'll do." Reuse it the same way: 我喝茶好了 "I'll just have tea, then."
🇹🇼 In Taiwan: Passengers often say this to end a back-and-forth over where to stop. It politely gives up on the exact spot instead of arguing.
Phrase Breakdown
就這裡
jiù zhè lǐ
right here
就 adds the sense of 'just' and points to this exact spot.
就這裡停吧。
Just stop right here.
Words in this phrase
就
jiù
[jyoh]
just; then; simply
A flexible adverb that often means 'just' or emphasizes a simple or immediate choice.
一杯啤酒就可以了。
Just one beer is fine.
這裡
zhè lǐ
[juh-lee]
here
Refers to this place or location near the speaker.
這裡有很多職缺資訊。
There is a lot of job-opening information here.
下好了。
xià hǎo le
I'll get off.
下 (get off) + 好了 (that's fine). This is a casual way to make a decision. 了 is said lightly.
我在前面下好了。
I'll just get off up ahead.
Words in this phrase
下
xià
[xià]
to get off
Short for 下車, to get out of a vehicle.
我在這站下。
I'll get off at this stop.
好
hǎo
[hǎo]
(will do; fine)
With 了, 好了 means 'let's just settle on this'.
我們吃麵好了。
Let's just eat noodles.
了
le
[le]
particle
A particle indicating a change of state or situation.
他走了。
He has left.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer