How to Say ‘Let's order one to share, okay?’ in Traditional Chinese
我們點一個一起吃,好不好?
wǒ men diǎn yī gè yì qǐ chī hǎo bù hǎo
[wo men diǎn ee guh yìqǐ chī how bù hǎo]
🇹🇼 In Taiwan: In Taiwan, it's normal to order dishes for the table and share them rather than each getting your own plate. Suggesting this is a friendly, natural move on a date.
Phrase Breakdown
我們點一個
wǒ men diǎn yī gè
we order one
我們 (we) + 點一個 (order one).
我們點一個大的。
Let's order a big one.
Words in this phrase
我們
wǒ men
[wo men]
we; us
Refers to the speaker and their group, such as a team or company.
我們很重視新人的想法,所以歡迎提問。
We value new employees’ ideas very much, so questions are welcome.
點
diǎn
[diǎn]
to order
Used for ordering food or drinks at a restaurant or bar.
我想點一杯咖啡。
I'd like to order a cup of coffee.
一
yī
[ee]
one; a
A number word that helps form the phrase for category.
你想找哪一類工作?
What kind of job do you want to look for?
個
gè
[guh]
measure word; individual
A common classifier used for people or many general nouns.
每個人對文化都有不同看法。
Each person has a different view of culture.
一起吃,
yì qǐ chī
eat together / share
一起 (together) + 吃 (eat) means sharing a dish. Here 一 is said yì.
晚上一起吃飯吧。
Let's have dinner together tonight.
Words in this phrase
一起
yì qǐ
[yìqǐ]
together
Doing something with other people.
我們一起去吃飯。
Let's go eat together.
吃
chī
[chī]
to eat
The basic verb for eating food.
我們去吃晚餐吧。
Let's go eat dinner.
好不好?
hǎo bù hǎo
okay?
好不好 is a tag question asking for agreement. 不 is said lightly.
明天去,好不好?
Let's go tomorrow, okay?
Words in this phrase
好
hǎo
[how]
good; well
A basic adjective meaning good, favorable, or well.
這是一個好機會,你可以把握一下。
This is a good opportunity, and you can make use of it.
不好
bù hǎo
[bù hǎo]
not good; (in 好不好) okay or not
Forms the tag question 好不好 'okay?'.
我們走,好不好?
Let's go, okay?
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer