How to Say ‘I want to know you better’ in Traditional Chinese
我想多認識你一點
wǒ xiǎng duō rèn shí nǐ yī diǎn
[waw shyang dwaw ren shir nee ee dyan]
🇹🇼 In Taiwan: This is clearly flirty, but still fairly tasteful and natural in Taiwan if the vibe is already mutual. It usually lands better after some rapport, not as an opening line.
Phrase Breakdown
我想
wǒ xiǎng
I want to; I would like to
Expresses a desire or intention.
我想喝水。
I want to drink water.
Words in this phrase
我
wǒ
[waw]
I / me
Refers to yourself when expressing personal interest or intention.
我想多認識你一點，所以想跟你繼續聊。
I want to get to know you a little more, so I'd like to keep talking with you.
想
xiǎng
[shyang]
want to / think
Shows desire or intention in a polite, natural way.
我想多認識你一點，不想這麼快結束聊天。
I want to get to know you a little more; I don't want to end the conversation so soon.
多
duō
[dwaw]
more
Adds the idea of increasing how much you know or understand about someone.
如果你願意，我想多認識你一點。
If you're willing, I'd like to get to know you a little more.
認識
rèn shí
[ren shir]
to get to know
Used when showing interest in knowing someone better in a sincere way.
我想多認識你一點，因為你很有趣。
I want to get to know you a little more because you're interesting.
你
nǐ
[nee]
you
Directly refers to the person you are talking to, often making the line feel personal.
我想多認識你一點，可以嗎？
I want to get to know you a little more, is that okay?
一點
yī diǎn
[ee dyan]
a little / a bit
Softens the phrase so it sounds less intense and more natural when flirting.
我想多認識你一點，不會太打擾吧？
I want to get to know you a little more; I hope I'm not bothering you too much.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real scenarios helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s scenario-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”
Ryan M., 36, Consultant
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker