How to Say ‘This one can hold a large perfectly.’ in Traditional Chinese
這個剛好可以裝大杯
zhè gè gāng hǎo kě yǐ zhuāng dà bēi
[zhè guh gānghǎo kuh-yee zhuāng dà bēi]
Phrase Breakdown
這個剛好
zhè gè gāng hǎo
this one just right
這個 means 'this one' and 剛好 means 'just right' or 'exactly'. Say 'zhège gānghǎo'.
這個剛好。
This one is just right.
Words in this phrase
這
zhè
[zhè]
this
Indicates a specific object mentioned or nearby.
殘劍的這張字表達了他的思想。
Broken Sword's piece of calligraphy expresses his thoughts.
個
gè
[guh]
general classifier
A very common measure word used with many everyday objects and items.
我想要一個這個。
I would like one of this.
剛好
gāng hǎo
[gānghǎo]
just happen to
By coincidence; exactly right.
我剛好在家。
I happen to be home.
可以裝大杯
kě yǐ zhuāng dà bēi
can hold a large
This means the cup can fit a large-size drink. Say 'kěyǐ zhuāng dà bēi'.
我的杯子可以裝大杯。
My cup can hold a large.
Words in this phrase
可以
kě yǐ
[kuh-yee]
can; may
Used to express ability, permission, or that something is possible.
你如果想加這位主管的聯絡方式,現在可以先自我介紹。
If you want to add this manager's contact information, you can introduce yourself first now.
裝
zhuāng
[zhuāng]
to hold; to fit
Verb meaning a container can hold a certain amount.
這個杯子可以裝五百毫升。
This cup can hold 500 ml.
大
dà
[dà]
large
Refers to the large size of something.
我想要一杯大杯的咖啡。
I would like a large cup of coffee.
杯
bēi
[bēi]
cup
A measure word used for drinks served in cups.
這是一杯美式咖啡。
This is a cup of Americano.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer