How to Say ‘I'll definitely confirm with you before Friday.’ in Traditional Chinese
我週五前一定會再跟你們確認。
wǒ zhōu wǔ qián yí dìng huì zài gēn nǐ men què rèn
[wo zhōu wǔ qián ee-ding hway dzeye gen nǐmen què rèn]
Phrase Breakdown
我週五前
wǒ zhōu wǔ qián
I, before Friday
我 (I) + 週五 (Friday) + 前 (before). The time phrase comes right after the subject.
我週五前交報告。
I'll hand in the report before Friday.
Words in this phrase
我
wǒ
[wo]
I; me
The first-person pronoun used to talk about yourself.
我想多了解你們公司的制度,所以先自我介紹。
I want to learn more about your company’s system, so I’ll introduce myself first.
週五
zhōu wǔ
[zhōu wǔ]
Friday
Refers to the fifth day of the week.
這個週五你有空嗎?
Are you free this Friday?
前
qián
[qián]
before
In advance of the time when something occurs.
請在開會前完成。
Please complete before the meeting.
一定會
yí dìng huì
will definitely
一定 (definitely) + 會 (will). 一 becomes yí before the 4th-tone 定.
我一定會去。
I will definitely go.
Words in this phrase
一定
yí dìng
[ee-ding]
definitely; certainly
Shows strong certainty, like 'definitely' or 'for sure.' It is often used when the speaker feels confident about something.
爸爸一定也很興奮,因為他最愛足球。
Dad is definitely excited too, because he loves football the most.
會
huì
[hway]
will; likely to
A modal verb used to show future action, ability, or likelihood depending on context.
多參加活動會增加你被看見的機會。
Participating in more events will increase your chances of being noticed.
再跟你們確認。
zài gēn nǐ men què rèn
confirm with you again
再 (again) + 跟你們 (with you all) + 確認 (confirm).
我再跟你們確認人數。
I'll confirm the number of people with you again.
Words in this phrase
再
zài
[dzeye]
again; one more time
Means doing something one more time or again.
希望再進一球,大家不要放棄。
Hope they score one more goal; everyone, don't give up.
跟
gēn
[gen]
with; to
A preposition meaning 'with' someone or 'to' someone in conversation.
你可以跟招募人員聊聊。
You can chat with the recruiter.
你們
nǐ men
[nǐmen]
You (plural)
Used to address a group of people.
你們都確認好行程了嗎?
Have you all confirmed the itinerary?
確認
què rèn
[què rèn]
to confirm
To make sure of something by double-checking or ensuring it is correct.
請確認你的訂單。
Please confirm your order.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer