How to Say ‘The valet service only runs until 8 pm.’ in Traditional Chinese
泊車服務只到晚上八點
pō chē fú wù zhǐ dào wǎn shàng bā diǎn
[bóchē fúwù jir dow wahn shahng bā diǎn]
Phrase Breakdown
泊車服務
pō chē fú wù
valet parking service
泊車 (bóchē) means valet parking. 服務 (fúwù) means service. In Taiwan, 泊 here is read bó.
這家餐廳有泊車服務。
This restaurant has valet parking service.
Words in this phrase
泊車
pō chē
[bóchē]
parking
The act of parking a vehicle.
泊車員會幫你泊車。
The valet will park your car for you.
服務
fú wù
[fúwù]
service
The action of helping or doing work for someone.
這家酒店的服務很好。
The service at this hotel is very good.
只到晚上八點
zhǐ dào wǎn shàng bā diǎn
only until 8 p.m.
只到 means 'only until'. 晚上八點 means 8 o'clock in the evening.
店只開到晚上八點。
The shop is only open until 8 p.m.
Words in this phrase
只
zhǐ
[jir]
only; merely; just
只 emphasizes a small amount or narrow limit, like 'only' or 'just.'
我們只差一球就追平比分了。
We were only one goal away from tying the score.
到
dào
[dow]
to arrive at; until; to
A verb or preposition meaning to arrive, reach, or up to a point.
很高興見到你。
I’m very happy to see you.
晚上
wǎn shàng
[wahn shahng]
evening; night
The time after late afternoon and before bedtime.
週三晚上見面比較方便。
Meeting on Wednesday evening is more convenient.
八點
bā diǎn
[bā diǎn]
eight o'clock
The time 8:00.
我八點上班。
I start work at eight.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer