How to Say ‘Ask for assistance’ in Traditional Chinese
請服務人員協助
qǐng fú wù rén yuán xié zhù
[cheeng foo woo ruhn ywen shyeh joo]
💬 Usage Tip: [請 + person + verb] is a useful pattern for asking someone to do something: [請服務人員協助], [請店員確認一下].
🇹🇼 In Taiwan: This wording sounds like posted instructions or polished staff language. In casual speech, a customer would more often ask directly, like [可以請你們幫忙嗎？].
Phrase Breakdown
請
qǐng
[cheeng]
please
Used politely to ask someone to do something.
若不清楚怎麼停車，請服務人員協助。
If you're not sure how to park, please ask the staff for assistance.
服務人員
fú wù rén yuán
staff / service personnel
Refers to employees who provide service.
請找服務人員。
Please find a staff member.
Words in this phrase
服務
fú wù
[foo woo]
service
Refers to customer service; here it helps describe service staff.
需要代客停車時，請服務人員協助。
When you need valet parking, please ask the service staff for assistance.
人員
rén yuán
[ruhn ywen]
personnel; staff
Employees or staff members at a business.
到門口後，可以請服務人員協助。
After arriving at the entrance, you can ask the staff for assistance.
協助
xié zhù
[shyeh joo]
assist; help
To provide help, especially in a formal or service situation.
餐廳會請服務人員協助你停車。
The restaurant will have staff assist you with parking.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real scenarios helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s scenario-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”
Ryan M., 36, Consultant
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker