How to Say ‘Avoid dishes containing peanuts’ in Traditional Chinese
避免含花生的料理
bì miǎn hán huā shēng de liào lǐ
[bee-myen hahn hwah-shung duh lyao-lee]
💬 Usage Tip: Chinese often puts the thing to avoid right after [避免]: [避免含花生的料理]. The same pattern works with [避免加香菜] or [避免生食].
Phrase Breakdown
避免
bì miǎn
[bee-myen]
avoid
Tells someone to stay away from certain foods or ingredients.
請避免含花生的料理，以免過敏。
Please avoid dishes containing peanuts to prevent an allergic reaction.
含花生的料理
hán huā shēng de liào lǐ
dishes containing peanuts
Food items that have peanuts in them.
這裡有含花生的料理嗎？
Are there dishes here that contain peanuts?
Words in this phrase
含
hán
[hahn]
contain
Shows that an ingredient is included in the food.
請避免含花生的料理，以免過敏。
Please avoid dishes containing peanuts to prevent an allergic reaction.
花生
huā shēng
[hwah-shung]
peanuts
Peanuts as a food ingredient that should be avoided in allergy situations.
請避免含花生的料理，以免過敏。
Please avoid dishes containing peanuts to prevent an allergic reaction.
的
de
[duh]
's; of; linking particle
Connects the descriptive phrase to the noun 'dish.'
請避免含花生的料理，以免過敏。
Please avoid dishes containing peanuts to prevent an allergic reaction.
料理
liào lǐ
[lyao-lee]
dish; cuisine; prepared food
A menu item or prepared dish.
請避免含花生的料理，以免過敏。
Please avoid dishes containing peanuts to prevent an allergic reaction.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real scenarios helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s scenario-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”
Ryan M., 36, Consultant
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker