How to Say ‘That day happens to be our wedding anniversary.’ in Traditional Chinese
那天剛好是我們的結婚週年。
nà tiān gāng hǎo shì wǒ men de jié hūn zhōu nián
[nà tiān gānghǎo shì wo men duh jiéhūn zhōunián]
🇹🇼 In Taiwan: Mentioning the occasion casually like this is how locals hint that they'd like something special. Staff will usually offer extras like a nice table or plate writing without you having to ask outright.
Phrase Breakdown
那天剛好是
nà tiān gāng hǎo shì
that day happens to be
那天 means 'that day'. 剛好 means 'happens to' or 'just so happens'.
那天剛好是星期天。
That day happens to be Sunday.
Words in this phrase
那
nà
[nà]
that
A demonstrative pronoun used to refer to a specific thing.
那房子是我的。
That house is mine.
天
tiān
[tiān]
day
A 24-hour period of time.
我想為星期日在餐廳訂座位。
I want to reserve a seat at the restaurant for Sunday.
剛好
gāng hǎo
[gānghǎo]
just happen to
By coincidence; exactly right.
我剛好在家。
I happen to be home.
是
shì
[shì]
to be
Used to describe the identity or attributes of something or someone.
預訂的名字是張先生。
The reservation is under Mr. Zhang's name.
我們的結婚週年。
wǒ men de jié hūn zhōu nián
our wedding anniversary.
結婚 means 'to marry' and 週年 means 'anniversary'. Together they mean 'wedding anniversary'.
今天是我們的結婚週年。
Today is our wedding anniversary.
Words in this phrase
我們
wǒ men
[wo men]
we; us
Refers to the speaker and their group, such as a team or company.
我們很重視新人的想法，所以歡迎提問。
We value new employees’ ideas very much, so questions are welcome.
的
de
[duh]
's; of
A common grammar particle showing possession or linking description to a noun.
今天的活動很有收穫，這個「的」把時間和活動連起來。
Today’s event was very rewarding; this “de” connects the time and the event.
結婚
jié hūn
[jiéhūn]
to get married
Verb meaning to marry.
我姐姐去年結婚了。
My older sister got married last year.
週年
zhōu nián
[zhōunián]
anniversary
The yearly return of a date of an event.
今天是公司十週年。
Today is the company's tenth anniversary.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer