How to Say ‘I'd like to ask about booking a private room.’ in Traditional Chinese
我想詢問一下包廂訂位的事。
wǒ xiǎng xún wèn yī xià bāo xiāng dìng wèi de shì
[wo shyang xúnwèn ee-shyah bāo xiāng dìng wèi duh shì]
💬 Usage Tip: Ending with 的事 "the matter of" turns any topic into something you can ask about: 我想詢問一下退費的事 "I'd like to ask about a refund".
Phrase Breakdown
我想詢問一下
wǒ xiǎng xún wèn yī xià
I'd like to ask
A polite way to start a question or request.
我想詢問一下價格。
I'd like to ask about the price.
Words in this phrase
我
wǒ
[wo]
I; me
The first-person pronoun used to talk about yourself.
我想多了解你們公司的制度，所以先自我介紹。
I want to learn more about your company’s system, so I’ll introduce myself first.
想
xiǎng
[shyang]
want to; would like to
Used to express desire or intention to do something.
我想多認識一些產業的人。
I want to get to know more people in the industry.
詢問
xún wèn
[xúnwèn]
to inquire
A polite, formal verb meaning to ask about something.
我想詢問營業時間。
I'd like to inquire about the opening hours.
一下
yī xià
[ee-shyah]
a bit; briefly
一下 softens an action and often means 'for a moment' or 'a little bit.'
我想跟你確認一下時間。
I want to confirm the time with you briefly.
包廂訂位的事。
bāo xiāng dìng wèi de shì
about booking a private room
包廂 is a private room. 訂位 means to reserve. ……的事 means 'the matter of …'.
我想訂包廂。
I want to book a private room.
Words in this phrase
包廂
bāo xiāng
[bāo xiāng]
private room
A separate, enclosed area in a restaurant meant for exclusive use by a group.
這家餐廳的包廂非常舒適。
The private rooms at this restaurant are very comfortable.
訂位
dìng wèi
[dìng wèi]
reservation; book a table
The act of reserving a spot, typically in a restaurant.
我們需要訂位才能用餐。
We need a reservation to dine in.
的
de
[duh]
's; of
A common grammar particle showing possession or linking description to a noun.
今天的活動很有收穫，這個「的」把時間和活動連起來。
Today’s event was very rewarding; this “de” connects the time and the event.
事
shì
[shì]
matter; thing; business
A matter, affair, or reason someone wants something.
我有一件事想問你。
I have something I want to ask you.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer