How to Say ‘Ask me again if you have questions!’ in Traditional Chinese
有問題再問我喔!
yǒu wèn tí zài wèn wǒ ō
[yoe wun-tee zài wèn wo oh]
💬 Usage Tip: 再 here means "then" rather than "again": 有問題再問我 is "if a question comes up, then ask me." The same shape works elsewhere, like 吃完再走 "eat first, then go."
🇹🇼 In Taiwan: Taiwanese colleagues say this to a newcomer as a warm, genuine offer, and the 喔 (o) at the end makes it sound friendly rather than bossy. Take them up on it. Asking follow-up questions is expected, and a quick 謝謝,麻煩你了 "thanks, sorry for the trouble" is the natural reply.
Phrase Breakdown
有問題
yǒu wèn tí
If you have questions,
有 (have) + 問題 (question / problem). Here the "if" is understood without a separate word for it.
有問題嗎?
Any questions?
Words in this phrase
有
yǒu
[yoe]
to have; there is/are
Used to show possession or that something exists or is available.
我們有很多交流機會。
We have many opportunities to interact.
問題
wèn tí
[wun-tee]
question; problem
Can mean a question you want to ask or a problem that needs solving, depending on context.
如果你有問題,歡迎再聯絡我。
If you have questions, feel free to contact me again.
再問我喔!
zài wèn wǒ ō
just ask me!
再 (then) + 問 (ask) + 我 (me) + 喔 (friendly particle). This is a warm offer of help.
不知道再問我喔!
If you don't know, just ask me!
Words in this phrase
再
zài
[zài]
then
Indicates an action that follows another.
想好再告訴我。
Tell me after you've decided.
問
wèn
[wèn]
to ask
To ask a question or inquire about something.
我可以問你一個問題嗎?
Can I ask you a question?
我
wǒ
[wo]
I; me
The first-person pronoun used to talk about yourself.
我想多了解你們公司的制度,所以先自我介紹。
I want to learn more about your company’s system, so I’ll introduce myself first.
喔
ō
[oh]
oh; sentence particle
A friendly final particle that softens the tone and sounds warm or casual.
到時候見喔。
See you then.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer