How to Say ‘Sure, let's set a time later.’ in Traditional Chinese
可以啊，我們再約時間。
kě yǐ a wǒ men zài yuē shí jiān
[kuh yee ah wo men zài yweh shíjiān]
🇹🇼 In Taiwan: 我們再約時間 can be a genuine yes. However, without a follow-up it's also a polite way to stay vague, so watch whether they actually propose a time.
Phrase Breakdown
可以啊，
kě yǐ a
sure, okay
可以 (okay) + 啊 (friendly particle). A relaxed way to say yes.
可以啊，沒問題。
Sure, no problem.
Words in this phrase
可以
kě yǐ
[kuh yee]
can; may; okay
Indicates that something is possible or acceptable.
晚上見面也可以。
Meeting in the evening is also okay.
啊
a
[ah]
ah; sentence particle
A softening particle often used in friendly spoken responses like agreement.
好啊，到時候見。
Sure, see you then.
我們再約時間。
wǒ men zài yuē shí jiān
we'll set a time later
再 means 'later / again,' and 約時間 means 'arrange a time.' It's common when making plans.
我們下週再約時間吃飯。
Let's set a time next week to eat together.
Words in this phrase
我們
wǒ men
[wo men]
we; us
Refers to the speaker and their group, such as a team or company.
我們很重視新人的想法，所以歡迎提問。
We value new employees’ ideas very much, so questions are welcome.
再
zài
[zài]
then
Indicates an action that follows another.
想好再告訴我。
Tell me after you've decided.
約
yuē
[yweh]
arrange; set a date
Used when deciding on a time for a meeting.
如果你有空，我想約你吃午餐。
If you're free, I'd like to arrange lunch with you.
時間
shí jiān
[shíjiān]
time
A point or period of time.
開會時間是幾點？
What time is the meeting?
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer