🤔👀⚽❓

How to Say ‘You came to watch the game too?’ in Traditional Chinese

你也來看球賽喔？

nǐ yě lái kàn qiú sài ō

[nǐ yeh lai kàn qiúsài oh]

💬 Usage Tip: 喔 at the end turns a plain statement into a surprised "oh, really?" check, with no question word needed.

🇹🇼 In Taiwan: This is a typical friendly opener when you bump into someone you know at a game or a bar showing the match. It is casual and warm, the sort of thing you'd say to a friend or coworker.

Phrase Breakdown

你也來

nǐ yě lái

you also came

你 (you) + 也 (also) + 來 (come). 也 sits right before the verb.

Example

你也來台北嗎？

Are you coming to Taipei too?

Words in this phrase

你

nǐ

[nǐ]

you

Refers to the person being spoken to.

Example

你今天看起來很高興。

You look happy today.

也

yě

[yeh]

also

Used to add another similar idea, meaning too or also.

Example

你想參加交流會，我也想一起去。

You want to attend the networking event, and I also want to go together.

來

lái

[lai]

to come

Often used to invite someone to come over, join, or take part in something.

Example

有空可以來我們攤位看看，也歡迎你來聊聊。

If you have time, you can come check out our booth, and you’re also welcome to come chat.

看球賽喔？

kàn qiú sài ō

to watch the ball game, huh?

看球賽 means to watch a ball game. 喔 is a friendly Taiwanese sentence-final particle that shows mild surprise.

Example

我們去看球賽喔！

We're going to watch the game!

Words in this phrase

看

kàn

[kàn]

to watch

To look at or watch something, such as a show or game.

Example

我喜歡看電影。

I like watching movies.

球賽

qiú sài

[qiúsài]

ball game; match

A sports match played with a ball, like soccer or basketball.

Example

今天晚上有球賽。

There is a match tonight.

喔

[oh]

oh; sentence particle

A friendly final particle that softens the tone and sounds warm or casual.

Example

到時候見喔。

See you then.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”

Laura H., 28, Photographer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer